Inklingo

volcán

vohl-KAHN/bolˈkan/

vulcão

Também: abertura
Uma montanha cônica grande com fumaça e lava laranja brilhante escorrendo por seus lados.

📝 Em Ação

El volcán está activo y echa humo.

A1

O vulcão está ativo e está emitindo fumaça.

Mucha gente vive cerca de la base del volcán.

A2

Muitas pessoas vivem perto da base do vulcão.

La lava del volcán destruyó el bosque.

B1

A lava do vulcão destruiu a floresta.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • cráter (cratera)

Colocações Comuns

  • volcán activovulcão ativo
  • volcán dormidovulcão adormecido
  • erupción del volcánerupção vulcânica

vulcão / pessoa explosiva

SubstantivomB2informal
Uma pessoa com o rosto vermelho e vapor saindo de sua cabeça, parecendo muito zangada.

📝 Em Ação

Ten cuidado con lo que dices, ella es un volcán.

B2

Tenha cuidado com o que você diz, ela é um vulcão (muito temperamental).

Su pasión es un volcán que nunca se apaga.

C1

Sua paixão é um vulcão que nunca se apaga.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • volcán de emocionesvulcão de emoções
  • ser un volcánser muito apaixonado/explosivo

Vocabulary Collections

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "volcán" em espanhol:

vulcão

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: volcán

Pergunta 1 de 2

Qual destas é a forma correta no plural de 'volcán'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
volcánico(vulcânico)Adjetivo
vulcanismo(vulcanismo)Substantivo
vulcanólogo(vulcanologista)Substantivo
🎵 Rimas
pancapitángalán
📚 Etimologia

Do nome 'Vulcano', o deus romano do fogo. Na mitologia, acreditava-se que os vulcões eram as chaminés da forja de Vulcano.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: volcanoItalian: vulcanoFrench: volcan

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'volcán' é masculino ou feminino?

É masculino: 'el volcán'. (Assim como 'o vulcão' em português).

Por que 'volcán' tem um acento gráfico?

Porque a ênfase está na última sílaba, e a palavra termina em 'n'. Em espanhol, palavras terminadas em 'n', 's' ou vogal precisam de um acento se a última sílaba for a mais forte (oxítona).