Inklingo

vosotras

boh-SOH-trahsboˈso.tɾas

vosotras significa vocês todas (feminino) em espanhol (Pronome sujeito, plural familiar/informal, somente para grupos de mulheres).

vocês todas (feminino), vocês todas (feminino)

Também: vocês todas (feminino)
SpainLatin America (General)
Uma ilustração de livro de histórias de alta qualidade de três meninas sorridentes paradas próximas umas das outras e olhando diretamente para o observador.

📝 Em Ação

¿Vosotras sois las nuevas estudiantes?

A1

Vocês todas (fem.) são as novas estudantes?

Vosotras tenéis que terminar el informe antes de las cinco.

A2

Vocês (pl. fem.) têm que terminar o relatório antes das cinco.

Si vosotras queréis ir al cine, yo os acompaño.

B1

Se vocês (fem.) quiserem ir ao cinema, eu vou com vocês.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: vosotras

Pergunta 1 de 2

Se você está em Madri e se dirige a um grupo de cinco amigas, qual pronome você deve usar?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Esta palavra vem da palavra latina mais antiga *vos*, que significava o 'vocês' plural. O sufixo '-otras' foi adicionado na Idade Média para clarificar o gênero (feminino) e distingui-lo do singular 'tú'.

Primeiro registro: Medieval Spanish

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: vós

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Vosotras' é usado na América Latina?

Não. Embora seja compreendido, não é usado na conversação padrão na América Latina. Eles usam 'ustedes' para o 'vocês' plural em todas as situações, independentemente da formalidade ou gênero.

Qual é a diferença entre 'vosotras' e 'vosotros'?

'Vosotras' é usado apenas quando todas as pessoas no grupo são do sexo feminino. 'Vosotros' é usado quando o grupo é todo masculino ou quando o grupo é misto (mesmo que sejam 99 mulheres e 1 homem).