Inklingo
← Dicionário

otras

oh-trahsˈotɾas

outras

Também: diferentes, mais
Uma garota apontando de um pequeno grupo de cadeiras para um grupo maior e separado de cadeiras, ilustrando o conceito de 'outras' (feminino plural).

📝 Em Ação

Necesito las otras sillas, por favor.

A1

Preciso das outras cadeiras, por favor.

Hay otras maneras de resolver el problema.

A2

Existem outras maneiras de resolver o problema.

¿Quieres otras dos galletas?

A2

Você quer outros dois biscoitos? / Você quer mais dois biscoitos?

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • otras cosas – outras coisas
  • otras personas – outras pessoas
  • entre otras – entre outras

outras

Também: as outras
Uma mão selecionando um grupo de flores cor-de-rosa enquanto ignora um grupo próximo de flores diferentes, demonstrando o pronome 'as outras'.

📝 Em Ação

No me gustan estas manzanas, prefiero las otras.

A1

Não gosto destas maçãs, prefiro as outras.

Algunas alumnas llegaron temprano, las otras llegaron tarde.

A2

Algumas alunas chegaram cedo, as outras chegaram tarde.

Si no te sirven estas herramientas, busca otras en la caja.

B1

Se estas ferramentas não funcionarem para você, procure outras na caixa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • las demás (as restantes (delas))

Colocações Comuns

  • unas y otras – umas e outras

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "otras" em espanhol:

as outras→mais→outras→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: otras

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'otras' corretamente?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
potrascontras
📚 Etimologia▼

Vem da palavra latina 'alterum', que significava 'o segundo de dois' ou 'outro'. 'Otras' é simplesmente a forma feminina plural que evoluiu ao longo do tempo no espanhol.

Primeiro registro: Since the earliest forms of Spanish.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: outrasItalian: altreFrench: autres

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'otras' e 'las otras'?

Use 'otras' sozinho para significar 'outras' em um sentido geral ('algumas outras'). Use 'las otras' para significar 'as outras', referindo-se a um grupo específico que você e o ouvinte conhecem. Por exemplo: 'Necesito ideas. ¿Tienes otras?' (Preciso de ideias. Você tem outras?) versus 'Tus primeras ideas no funcionan. ¿Cuáles son las otras?' (Suas primeiras ideias não funcionam. Quais são as outras?).

'Otras' é usado apenas para pessoas?

Não, 'otras' pode se referir a qualquer coisa que seja gramaticalmente feminina e plural. Isso inclui pessoas do sexo feminino ('las otras chicas'), objetos ('las otras mesas') e até conceitos abstratos ('las otras opciones').