mismas
MEE-smas
/ˈmismas/
Como adjetivo significando 'mesmo' ou 'idêntico', 'mismas' descreve dois ou mais objetos femininos que são exatamente iguais.
mismas(Adjetivo)
mesmo(a)
?idêntico
,próprio(a) (enfatizando o substantivo)
?para ênfase: 'os próprios livros'
idêntico
?when comparing items
📝 Em Ação
Siempre compramos las mismas marcas de ropa.
A1Sempre compramos as mesmas marcas de roupa.
Recibimos las mismas excusas de siempre.
A2Recebemos as mesmas desculpas de sempre.
Las mismas palabras que me dijiste ayer.
B1As próprias palavras que você me disse ontem.
💡 Pontos gramaticais
Concordância Adjetival
Como 'mismas' está descrevendo um substantivo feminino plural (como 'flores' ou 'marcas'), ele deve terminar em '-as' para concordar.
Posicionamento
Quando significa 'o mesmo', esta palavra geralmente vem antes do substantivo que descreve: 'las mismas reglas' (as mesmas regras).
❌ Erros Comuns
Esquecer o Artigo
Erro: “Compramos mismas flores.”
Correção: Compramos *las* mismas flores. (Sempre use o artigo 'las' antes de 'mismas' quando significa 'as mesmas'.)
⭐ Dicas de uso
Adicionando Ênfase
Você pode usar 'mismas' logo após um substantivo para forte ênfase, significando 'o próprio' ou 'o atual': 'Las reglas mismas cambiaron' (As regras em si mudaram).
Usado como pronome, 'mismas' significa 'as mesmas', referindo-se a um conjunto de substantivos femininos plurais idênticos mencionado anteriormente.
mismas(Pronome)
as mesmas
?referindo-se a substantivos femininos plurais
,elas mesmas
?usado após uma preposição ou para ênfase reflexiva
as próprias
?emphasis
📝 Em Ação
No quiero estas sillas, quiero las mismas que vimos ayer.
B1Não quero estas cadeiras, quero as mesmas que vimos ontem.
Las niñas hicieron las galletas ellas mismas.
B2As meninas fizeram os biscoitos elas mesmas (sozinhas).
Las respuestas llegaron en las mismas.
C1As respostas chegaram nas mesmas (referindo-se, talvez, a 'sobres'—envelopes).
💡 Pontos gramaticais
Substituindo o Substantivo
Como pronome, 'las mismas' substitui um substantivo feminino plural. Pense nisso como uma forma abreviada para evitar repetição.
Uso Enfático
Quando usado após um pronome (como 'ellas mismas'), adiciona ênfase, significando 'elas mesmas' ou 'por conta própria', semelhante a dizer 'à mão' ou 'pessoalmente'.
❌ Erros Comuns
Confundir Pronome e Adjetivo
Erro: “Quiero las mismas nuevas.”
Correção: Quiero las nuevas. (Se 'mismas' for usado, geralmente se refere a um item específico. Se você quer dizer 'as novas', geralmente omite-se 'mismas', a menos que você esteja especificamente comparando-as com as antigas.)
⭐ Dicas de uso
Referindo-se a Pessoas
É frequentemente usado para se referir a um grupo de mulheres ou meninas: 'Ellas estaban cansadas, las mismas que vinieron antes.' (Elas estavam cansadas, as mesmas que vieram antes.)
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: mismas
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'mismas' como adjetivo?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'mismas' e 'iguales'?
'Mismas' geralmente enfatiza que duas coisas são *idênticas* ou *uma e a mesma* ('Lemos os mesmos livros'). 'Iguales' significa que são semelhantes ou iguais em qualidade ('Estes livros são iguais em qualidade'). Elas são frequentemente intercambiáveis, mas 'mismas' é mais forte para identidade.
Por que 'mismas' geralmente requer 'las' na frente?
Quando 'mismas' significa 'as mesmas', atua como um adjetivo regular que precisa do artigo definido 'las' para indicar qual grupo específico de coisas você está falando (o grupo específico e idêntico). 'Las' é necessário porque 'mismas' está definindo um grupo específico.