distintas
“distintas” significa “diferente” em espanhol (Usado para contraste ou variedade).
diferente
Também: distinto, vários
📝 Em Ação
Tenemos tres opciones distintas para la cena de hoy.
A1Temos três opções diferentes para o jantar de hoje.
Las culturas en este país son muy distintas entre sí.
B1As culturas neste país são muito distintas entre si.
Compré dos camisetas distintas, una azul y una roja.
A2Comprei duas camisas diferentes, uma azul e uma vermelha.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "distintas" em espanhol:
vários→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: distintas
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente o adjetivo 'distintas'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina *distinctus*, que era o particípio passado do verbo *distinguere*, significando 'separar' ou 'dividir'. A ideia de ser 'diferente' decorre diretamente de ser 'separado' dos outros.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'distintas' e 'diferentes'?
Ambas as palavras significam 'diferente', e muitas vezes você pode usá-las de forma intercambiável. No entanto, 'distintas' pode, às vezes, enfatizar que as coisas estão claramente separadas, únicas ou se destacam umas das outras, enquanto 'diferentes' é um termo mais geral para 'não o mesmo'.
Como eu sei quando usar 'distintas' em vez de 'distintos'?
'Distintas' é usado apenas quando a coisa que você está descrevendo é feminina E há mais de uma (ex: 'mesas distintas'). Se a coisa for masculina e plural (ex: 'libros'), você deve usar 'distintos'.