Inklingo
← Dicionário

distintas

diferente?Usado para contraste ou variedade
Também:distinto?Used when emphasizing clear separation,vários?Used to mean 'a number of different kinds'

dis-TIN-tas

/disˈtintas/
AdjetivofA1
neutral
Uma maçã vermelha, uma banana amarela e um cacho de uvas roxas dispostos lado a lado, destacando suas cores e formas variadas.

📝 Em Ação

Tenemos tres opciones distintas para la cena de hoy.

A1

Temos três opções diferentes para o jantar de hoje.

Las culturas en este país son muy distintas entre sí.

B1

As culturas neste país são muito distintas entre si.

Compré dos camisetas distintas, una azul y una roja.

A2

Comprei duas camisas diferentes, uma azul e uma vermelha.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • perspectivas distintas – perspectivas diferentes
  • ideas distintas – ideias distintas

💡 Pontos gramaticais

Concordância de Gênero e Número

Como adjetivo, 'distintas' deve concordar com o substantivo que descreve. Use esta forma feminina plural apenas ao falar sobre múltiplas coisas femininas (como 'casas' ou 'mulheres').

Regra de Posicionamento

Esta palavra geralmente vem depois do substantivo que descreve: 'dos culturas distintas' (duas culturas diferentes), mas pode vir antes para dar ênfase.

❌ Erros Comuns

Gênero Incorreto

Erro: “Las casas distintos (usando o plural masculino 'distintos' com o substantivo feminino 'casas').”

Correção: Las casas distintas. Lembre-se, se o substantivo termina em -a (como casa), o adjetivo geralmente precisa de terminação em -a também.

⭐ Dicas de uso

Enfatizando a Singularidade

Embora 'diferentes' seja um sinônimo perfeito, 'distintas' muitas vezes carrega um sentido mais forte de serem separadas, únicas ou claramente distinguíveis.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: distintas

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente o adjetivo 'distintas'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'distintas' e 'diferentes'?

Ambas as palavras significam 'diferente', e muitas vezes você pode usá-las de forma intercambiável. No entanto, 'distintas' pode, às vezes, enfatizar que as coisas estão claramente separadas, únicas ou se destacam umas das outras, enquanto 'diferentes' é um termo mais geral para 'não o mesmo'.

Como eu sei quando usar 'distintas' em vez de 'distintos'?

'Distintas' é usado apenas quando a coisa que você está descrevendo é feminina E há mais de uma (ex: 'mesas distintas'). Se a coisa for masculina e plural (ex: 'libros'), você deve usar 'distintos'.