votación
“votación” significa “votação” em espanhol (o ato ou resultado de votar).
votação, apuração
Também: boletim de voto, divisão
📝 Em Ação
La votación para elegir al nuevo director comenzará a las diez.
A2A votação para eleger o novo diretor começará às dez horas.
Tras una larga discusión, se decidió someter la propuesta a votación.
B1Após uma longa discussão, decidiu-se submeter a proposta à votação.
Los resultados preliminares de la votación presidencial se publicarán esta noche.
B2Os resultados preliminares da apuração presidencial serão publicados hoje à noite.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "votación" em espanhol:
apuração→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: votación
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'votación'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem diretamente do verbo espanhol 'votar' (votar). Este verbo, por sua vez, vem da palavra latina 'votum', que significava uma promessa, um desejo ou um juramento solene.
Primeiro registro: Mid-19th century (in its current form)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'votación' e 'elección'?
'Votación' é o ato específico de depositar votos ou o resultado de uma única pesquisa sobre um tópico (como aprovar um orçamento). 'Elección' (eleição) geralmente se refere a um evento maior e mais formal onde muitos candidatos ou cargos são decididos (como uma eleição geral para presidente).
'Votación' pode se referir aos resultados?
Sim, pode se referir ao processo ('La votación duró 8 horas' - A votação durou 8 horas) ou ao resultado ('La votación fue unánime' - O voto/resultado foi unânime).