Inklingo
Dicionário

votar

boh-TARboˈtaɾ

“votar” significa “votar” em espanhol (depositar um voto).

votar, dar um votoTambém: eleger

VerboA1regular ar
Uma visão em close-up da mão de uma pessoa depositando uma cédula vermelha em uma urna eleitoral azul.
infinitivevotar
gerundvotando
past Participlevotado

📝 Em Ação

Mañana vamos a votar por el nuevo presidente.

A1

Amanhã nós vamos votar no novo presidente.

Todos los ciudadanos mayores de edad tienen derecho a votar.

B1

Todos os cidadãos maiores de idade têm o direito de votar.

El comité votó unánimemente a favor de la propuesta.

C1

O comitê votou unanimemente a favor da proposta.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • elegir (escolher)
  • sufragar (votar (formal))

Colocações Comuns

  • votar en secreto – votar em segredo
  • votar a favor de – votar a favor de
  • votar en contra de – votar contra

Indicative

Present

yovoto
túvotas
él/ella/ustedvota
nosotrosvotamos
vosotrosvotáis
ellos/ellas/ustedesvotan

Imperfect

yovotaba
túvotabas
él/ella/ustedvotaba
nosotrosvotábamos
vosotrosvotabais
ellos/ellas/ustedesvotaban

Preterite

yovoté
túvotaste
él/ella/ustedvotó
nosotrosvotamos
vosotrosvotasteis
ellos/ellas/ustedesvotaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yovote
túvotes
él/ella/ustedvote
nosotrosvotemos
vosotrosvotéis
ellos/ellas/ustedesvoten

Imperfect Subjunctive

yovotara/votase
túvotaras/votases
él/ella/ustedvotara/votase
nosotrosvotáramos/votásemos
vosotrosvotarais/votaseis
ellos/ellas/ustedesvotaran/votasen
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "votar" em espanhol:

elegervotar

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: votar

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'votar'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
el voto(o voto / a cédula) — Substantivo
la votación(a votação / o pleito) — Substantivo
el votante(o eleitor) — Substantivo
🎵 Rimas
cantarhablar
📚 Etimologia

Vem da palavra latina *votum*, que originalmente significava 'uma promessa solene, desejo ou voto'. Com o tempo, o significado evoluiu para se referir especificamente à expressão do desejo ou escolha de alguém em um ambiente formal.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: votareFrench: voter

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

¿Cuál es la diferencia entre 'votar' y 'botar'?

A diferença é crucial! 'Votar' (com 'v') significa participar de uma eleição ou decisão formal (votar). 'Botar' (com 'b') significa jogar fora o lixo, quicar uma bola ou demitir alguém. É o mesmo contraste que existe entre 'votar' e 'botar' em português.