Inklingo

zonas

SOH-nahsˈso.nas

zonas significa zonas em espanhol (termo geral para áreas).

zonas, áreas

Também: regiões, distritos
Uma ilustração simples representando uma paisagem dividida em três áreas distintas e claramente delimitadas: uma zona de grama verde, uma zona de água azul e uma zona de areia amarela.

📝 Em Ação

Hay muchas zonas verdes en el parque central.

A1

Há muitas áreas verdes no parque central.

Necesitamos evacuar las zonas de riesgo inmediatamente.

A2

Precisamos evacuar as zonas de risco imediatamente.

Las zonas costeras suelen ser más húmedas que las de interior.

B1

As regiões costeiras são geralmente mais úmidas do que as do interior.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • áreas (áreas)
  • regiones (regiões)
  • sectores (setores)

Colocações Comuns

  • zonas horariasfusos horários
  • zonas residencialesáreas residenciais
  • zonas peatonaleszonas pedonais

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "zonas" em espanhol:

áreasdistritosregiõeszonas

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: zonas

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'zonas' para descrever um lugar?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
personascasonas
📚 Etimologia

A palavra vem diretamente do latim *zona*, que significa 'cinto' ou 'faixa'. Originalmente, referia-se às cinco zonas climáticas da Terra, que eram vistas como faixas que envolviam o globo, um conceito familiar para falantes de português.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: zoneFrench: zone

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'zonas' é usada apenas para lugares geográficos?

Não. Embora seja mais comumente usada para geografia ('zonas montañosas'), 'zonas' também pode se referir a áreas conceituais, como 'zonas de confort' (zonas de conforto) ou 'zonas de oportunidad' (áreas de oportunidade).

Como sei se devo usar 'zonas' ou 'áreas'?

'Zonas' e 'áreas' são sinônimos e muitas vezes intercambiáveis. 'Zonas' é um pouco mais comum ao se referir a distritos oficialmente designados (como fusos horários ou zonas residenciais), enquanto 'áreas' é mais comum para medição geral ou conceitos abstratos.