Como se diz "camadas" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “camadas” é “camas” — use 'camas' quando se referir a objetos onde as pessoas dormem, como camas de hotel ou de casa..
camas
KAH-mahs/ˈkamas/
Exemplos
Necesito cambiar las sábanas de todas las camas.
Preciso trocar os lençóis de todas as camas.
El hotel tiene muchas camas disponibles para esta noche.
O hotel tem muitas camas disponíveis para esta noite.
Hice una inspección para ver si las camas estaban limpias.
Fiz uma inspeção para ver se as camas estavam limpas.
Plural de Cama
Esta palavra é a forma plural de 'cama' (leito). Como 'cama' é feminino, 'camas' também é tratado como feminino, o que significa que você usa artigos e adjetivos femininos com ela, como 'las' (as) ou 'estas' (estas).
Confusão de Gênero
Erro: “El camas”
Correção: Las camas. Embora termine em '-as', lembre-se que a forma singular é 'la cama', então o plural é 'las camas'. O artigo masculino 'el' está incorreto.
capas
/KAH-pahs//ˈkapas/
Exemplos
Esta tarta tiene muchas capas de chocolate.
Este bolo tem muitas camadas de chocolate.
En invierno me visto con varias capas de ropa.
No inverno, eu me visto com várias camadas de roupa.
La pared necesita dos capas de pintura.
A parede precisa de duas demãos de tinta.
Fazendo o plural
Esta é a forma plural de 'capa'. Como termina em vogal, você simplesmente adiciona um '-s' para falar de mais de uma.
Capas vs. Casacos
Erro: “Usar 'capas' para significar qualquer casaco pesado de inverno.”
Correção: Use 'capas' para camadas específicas ou capas propriamente ditas. Para um casaco pesado padrão, use 'casaco' ou 'agasalho'.
Não confunda 'camas' com 'capas'
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.