capas
“capas” significa “camadas” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
camadas, demãos
Também: capas, mantos
📝 Em Ação
Esta tarta tiene muchas capas de chocolate.
A1Este bolo tem muitas camadas de chocolate.
En invierno me visto con varias capas de ropa.
A2No inverno, eu me visto com várias camadas de roupa.
La pared necesita dos capas de pintura.
B1A parede precisa de duas demãos de tinta.
você castra
Também: você limita
📝 Em Ação
Si capas al gato, estará más tranquilo.
B2Se você castrar o gato, ele ficará mais calmo.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "capas" em espanhol:
camadas→capas→demãos→mantos→você castra→você limita→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: capas
Pergunta 1 de 1
Se você está pintando uma parede e ela ainda parece um pouco manchada, o que você deve adicionar?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'cappa', que originalmente se referia a um tipo específico de cobertura de cabeça ou capa com capuz.
Primeiro registro: 12th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Pode-se usar 'capas' para a atmosfera?
Sim! Assim como em português, falamos das 'capas de la atmósfera' (camadas da atmosfera).
'Capas' está relacionado com a palavra 'capacidad' (capacidade)?
Não, elas parecem semelhantes, mas 'capas' vem de uma palavra para vestuário/cobertura, enquanto 'capacidad' vem de uma palavra que significa 'conter'.