Inklingo

Como se diz "conciliar" em espanhol

A palavra espanhola paraconciliaré reconciliarB2 nível.

Portuguese → espanholB2
verbB2formal
tornar ideias ou dados consistentes
Duas peças de quebra-cabeça diferentes sendo unidas perfeitamente.

Exemplos

Es difícil reconciliar el trabajo con la vida familiar.

É difícil conciliar o trabalho com a vida familiar.

Debemos reconciliar los datos del informe anterior.

Devemos conciliar os dados do relatório anterior.

No puedo reconciliar sus palabras con sus acciones.

Não consigo conciliar as palavras dele com as ações dele.

Conexões Abstratas

Ao conectar duas ideias, use 'reconciliar [Ideia A] con [Ideia B]'.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.