Inklingo

Como se diz "diferencial" em espanhol

A palavra espanhola paradiferencialé diferencialB2 nível.

Portuguese → espanholB2
adjectiveB2formal
Uma fileira de patos de borracha amarelos idênticos com um pato de borracha azul brilhante no meio.

Exemplos

La atención al cliente es nuestro valor diferencial.

O atendimento ao cliente é o nosso valor distintivo.

El análisis muestra un margen diferencial entre los dos grupos.

A análise mostra uma margem diferencial entre os dois grupos.

Debemos buscar un elemento diferencial para destacar en el mercado.

Devemos procurar um elemento distintivo para nos destacarmos no mercado.

Uma Forma Para Todos

Esta palavra termina em 'l', o que significa que permanece a mesma, independentemente de o substantivo que descreve ser masculino ou feminino (por exemplo, 'o valor diferencial' e 'a nota diferencial'). Em português, adjetivos terminados em 'l' como 'legal' ou 'cruel' também não variam em gênero.

Posicionamento Descritivo

Esta palavra quase sempre vem depois do substantivo que descreve para ajudar a especificar exatamente de qual coisa você está falando. Em português, adjetivos descritivos geralmente também seguem o substantivo.

Confundindo com 'Diferente'

Erro:Es una cosa diferencial.

Correção: Es una cosa diferente.

Outros significados dediferencial

diferencialtambém pode significar:

  • another meaning(B1)

Ver todos os significados no dicionário →

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.