Como se diz "elas somam" em espanhol
A palavra espanhola para “elas somam” é “llegan” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
VerbB1
Exemplos
Los precios llegan a un máximo histórico este mes.
Os preços estão atingindo um máximo histórico este mês.
Si estudian mucho, llegan a la meta de ser bilingües.
Se estudarem muito, elas alcançarão o objetivo de serem bilíngues.
Las negociaciones llegan a un punto crítico.
As negociações estão atingindo um ponto crítico.
Uso Figurado
Neste sentido abstrato, 'llegar' ainda exige a preposição 'a' (para/em) antes do alvo ou objetivo, assim como ao falar de destinos físicos.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.