Inklingo

Como se diz "imundície" em espanhol

A palavra espanhola paraimundícieé suciedadA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2
nounA2
o estado de não estar limpo
A mão de uma criança coberta de manchas escuras e sujeira, mostrando um claro contraste contra a pele.

Exemplos

No me gusta la suciedad en la cocina.

Não gosto da sujeira na cozinha.

Es difícil quitar la suciedad de estas botas.

É difícil remover a sujeira destas botas.

La suciedad acumulada en las calles es un problema para la ciudad.

A sujeira acumulada nas ruas é um problema para a cidade.

Regra do final '-dad'

Palavras que terminam em '-dad' são quase sempre femininas. Você deve sempre usar 'a' ou 'uma' com esta palavra: 'a suciedad'.

Coisas incontáveis

Assim como a palavra em português 'sujeira', geralmente falamos de 'suciedad' como uma massa geral, não como pedaços individuais de sujeira.

Confusão de gênero

Erro:el suciedad

Correção: la suciedad (porque palavras terminadas em -dad são femininas)

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.