Como se diz "jardagem" em espanhol
A palavra espanhola para “jardagem” é “yarda” — A2 nível.
Exemplos
Necesito tres yardas de tela azul para el vestido.
Preciso de três jardas de tecido azul para o vestido.
El corredor avanzó cinco yardas antes de ser tacleado.
O corredor avançou cinco jardas antes de ser derrubado.
Una yarda equivale a noventa y un centímetros.
Uma jarda é igual a noventa e um centímetros.
Medindo Comprimento
Em português, usamos predominantemente o sistema métrico (metros). A palavra 'jarda' é mais comum em contextos específicos, como o futebol americano ou ao comprar materiais como tecidos ou carpetes em países que usam o sistema imperial.
Forma Plural
Para formar o plural, basta adicionar um 's' no final: 'jardas'. Segue o padrão normal para palavras terminadas em vogal.
Métrico vs. Imperial
Erro: “Usar 'jarda' em Portugal ou no Brasil para medir altura.”
Correção: Use 'metros' ou 'centímetros'. A maioria dos falantes de português não tem uma noção intuitiva de quão longa é uma 'jarda'.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.