Como se diz "refugiado político" em espanhol
A palavra espanhola para “refugiado político” é “exiliado” — B1 nível.
Exemplos
El exiliado vivía en París y escribía sobre su país.
O exilado vivia em Paris e escrevia sobre seu país.
Muchos exiliados regresaron cuando cambió el gobierno.
Muitos exilados voltaram quando o governo mudou.
Ser un exiliado es una experiencia solitaria.
Ser exilado é uma experiência solitária.
Pessoas e Gênero
Esta palavra refere-se a uma pessoa do sexo masculino. Se estiver falando de uma mulher, mude o 'o' para 'a' (exiliada).
De Verbo para Substantivo
Esta palavra, na verdade, vem de um verbo, mas aqui funciona como um nome para uma pessoa que sofreu a ação de ser enviada para longe.
Confundindo com 'refugiado'
Erro: “El exiliado de la guerra busca comida.”
Correção: El refugiado de la guerra busca comida. Use 'exiliado' especificamente para alguém forçado a sair por razões políticas/legais, muitas vezes pessoas com influência específica.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.