Inklingo

énfasis

EN-fa-seesˈeɱfasis

énfasis means emphasis in Spanish (giving special importance or value to something).

emphasis

Also: stress
NounmB1
A single bright red apple standing out among a group of green apples on a wooden table.

📝 In Action

El profesor hizo énfasis en la importancia de leer cada día.

A2

The teacher emphasized the importance of reading every day.

Ella pone mucho énfasis en los detalles pequeños.

B1

She puts a lot of emphasis on the small details.

No debemos perder el énfasis en la seguridad del trabajador.

B2

We must not lose the focus (emphasis) on worker safety.

Word Connections

Synonyms

  • hincapié (stress/insistence)
  • relevancia (relevance/importance)

Antonyms

Common Collocations

  • Hacer énfasis enTo emphasize something
  • Poner énfasis enTo put emphasis on
  • Especial énfasisSpecial emphasis

Translate to Spanish

Words that translate to "énfasis" in Spanish:

emphasis

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: énfasis

Question 1 of 3

Which verb is most commonly used with 'énfasis' to mean 'to emphasize'?

📚 More Resources

👥 Word Family
enfatizar(to emphasize)Verb
enfático(emphatic)Adjective
enfáticamente(emphatically)Adverb
🎵 Rhymes
paréntesishipótesis
📚 Etymology

From the Greek word 'emphausis,' which meant 'outward appearance' or 'showing.' It later evolved to mean the weight or force we give to our words.

First recorded: 16th century

Cognates (Related words)

English: emphasisFrench: emphase

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Can 'énfasis' mean physical stress or pressure?

No, 'énfasis' refers to the importance or weight given to an idea or a word. For physical stress or pressure, use 'presión' or 'tensión'.

What is the difference between 'enfatizar' and 'hacer énfasis'?

They mean the same thing! 'Enfatizar' is a single verb, while 'hacer énfasis' is a phrase using the noun. Both are very common.

Does 'énfasis' have a plural form?

Technically, the plural is also 'énfasis' (los énfasis), but it is almost always used in the singular form.