Inklingo

alcanzado

/al-kan-SAH-doh/

reached

A hiker standing on top of a mountain peak, looking out over the landscape.

A hiker who has reached the summit of a mountain.

alcanzado(adjective)

mB1

reached

?

physical distance or status

,

achieved

?

goals or objectives

Also:

attained

?

high levels or standards

📝 In Action

El nivel alcanzado por los estudiantes es excelente.

B1

The level reached by the students is excellent.

Una vez alcanzado el éxito, no olvides tus raíces.

B2

Once success is achieved, don't forget your roots.

Word Connections

Synonyms

  • logrado (achieved)
  • obtenido (obtained)

Antonyms

Common Collocations

  • objetivo alcanzadogoal achieved
  • nivel alcanzadolevel reached

💡 Grammar Points

Matching the Noun

When used as a word to describe something (an adjective), it must match the gender of what it describes. For example: 'meta alcanzada' (goal reached) vs 'objetivo alcanzado' (objective reached).

⭐ Usage Tips

Success and Goals

Use this word when you want to sound a bit more formal or official about completing a task or reaching a specific milestone.

A small child reaching for a cookie jar on a high shelf but their hand is just a few inches short.

Being short of a goal, like a hand not quite touching a jar.

alcanzado(adjective)

mB2

short of

?

usually referring to money or time

,

hard up

?

financial difficulty

Also:

behind

?

struggling to keep up with payments

📝 In Action

Ando un poco alcanzado de dinero este mes.

B2

I'm a bit short of money this month.

Llegamos muy alcanzados de tiempo a la reunión.

B2

We arrived very short on time to the meeting.

Word Connections

Synonyms

  • escaso (scarce/short)
  • apurado (in a rush/hurry)

Common Collocations

  • alcanzado de dineroshort on cash
  • alcanzado de tiempopressed for time

⭐ Usage Tips

Using 'Andar'

In many countries, people use the verb 'andar' (to walk/go around) with 'alcanzado' to say how they are currently doing, like 'Ando alcanzado'.

A person catching up to and touching the shoulder of a friend who was walking ahead.

The moment someone has caught up to or reached another person.

alcanzado(verb)

A2regular ar

reached

?

past action

📝 In Action

He alcanzado la cima de la montaña.

A2

I have reached the top of the mountain.

¿Has alcanzado a ver el eclipse?

B1

Did you manage to see the eclipse?

💡 Grammar Points

The 'Haber' Rule

When you use 'alcanzado' after the verb 'haber' (like 'he alcanzado'), the ending NEVER changes. It always stays as 'alcanzado' regardless of who did the action.

❌ Common Pitfalls

Gender Confusion in Perfect Tenses

Mistake: "Ella ha alcanzada la meta."

Correction: Ella ha alcanzado la meta. Why? In compound tenses (using 'have done'), the 'done' word (past participle) is always masculine and singular.

🔄 Conjugations

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedesalcancen
vosotrosalcancéis
él/ella/ustedalcance
nosotrosalcancemos
alcances
yoalcance

imperfect

ellos/ellas/ustedesalcanzaran
vosotrosalcanzarais
él/ella/ustedalcanzara
nosotrosalcanzáramos
alcanzaras
yoalcanzara

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesalcanzaron
vosotrosalcanzasteis
él/ella/ustedalcanzó
nosotrosalcanzamos
alcanzaste
yoalcancé

imperfect

ellos/ellas/ustedesalcanzaban
vosotrosalcanzabais
él/ella/ustedalcanzaba
nosotrosalcanzábamos
alcanzabas
yoalcanzaba

present

ellos/ellas/ustedesalcanzan
vosotrosalcanzáis
él/ella/ustedalcanza
nosotrosalcanzamos
alcanzas
yoalcanzo

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: alcanzado

Question 1 of 2

If you say 'Estamos alcanzados de dinero,' what are you saying?

📚 More Resources

Word Family

alcanzar(to reach/attain) - verb
alcance(scope/reach) - noun

Frequently Asked Questions

Does 'alcanzado' always mean 'reached'?

Mostly, yes! However, in many Spanish-speaking countries, it is also used figuratively to mean that you are very tired or, more commonly, that you are running out of money or time.

What is the difference between 'alcanzado' and 'logrado'?

'Alcanzado' focuses on the act of arriving at a point or level, while 'logrado' focuses on the success of the effort. They are often interchangeable when talking about goals.