Inklingo

apelar

ah-peh-LAHR/apeˈlaɾ/

apelar means to appeal in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to appeal

Also: to challenge
VerbB2regular arformal
A wooden gavel resting on a block with a person's hand reaching toward it in a formal setting.
gerundapelando
past Participleapelado
infinitiveapelar

📝 In Action

El abogado decidió apelar la sentencia mañana.

B2

The lawyer decided to appeal the sentence tomorrow.

Si no estás de acuerdo con la multa, puedes apelar.

B1

If you don't agree with the fine, you can appeal.

Tienen derecho a apelar ante un tribunal superior.

C1

They have the right to appeal before a higher court.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • apelar una sentenciato appeal a sentence
  • derecho a apelarright to appeal

to appeal to

Also: to resort to
VerbB1regular ar
A small puppy looking up with big eyes at a person who is holding out a bowl of food.
gerundapelando
past Participleapelado
infinitiveapelar

📝 In Action

Apeló a su sentido del deber para que terminara el trabajo.

B1

He appealed to her sense of duty so she would finish the work.

Tuvimos que apelar a la fuerza para abrir la puerta.

B2

We had to resort to force to open the door.

Ella apela a la caridad de la gente.

A2

She appeals to people's charity.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • apelar a la lógicato appeal to logic
  • apelar a las emocionesto appeal to emotions

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesapelaran
yoapelara
apelaras
vosotrosapelarais
nosotrosapeláramos
él/ella/ustedapelara

present

ellos/ellas/ustedesapelen
yoapele
apeles
vosotrosapeléir
nosotrosapelemos
él/ella/ustedapele

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesapelaron
yoapelé
apelaste
vosotrosapelasteis
nosotrosapelamos
él/ella/ustedapeló

imperfect

ellos/ellas/ustedesapelaban
yoapelaba
apelabas
vosotrosapelabais
nosotrosapelábamos
él/ella/ustedapelaba

present

ellos/ellas/ustedesapelan
yoapelo
apelas
vosotrosapeláis
nosotrosapelamos
él/ella/ustedapela

Translate to Spanish

Words that translate to "apelar" in Spanish:

to appealto challenge

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: apelar

Question 1 of 3

If a judge gives you a fine you think is unfair, what do you do?

📚 More Resources

👥 Word Family
apelación(appeal)Noun
apelable(appealable)Adjective
apelante(appellant)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'appellare', which meant to address, to name, or to call upon a person.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: appealFrench: appeler

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'apelar' a regular verb?

Yes! It follows the standard pattern for all verbs ending in -ar, making it very easy to conjugate.

What is the difference between 'apelar' and 'recurrir'?

In many legal contexts, they are synonyms. However, 'apelar' is more specific to asking a higher court for a review, while 'recurrir' can be used more broadly for various types of legal challenges.

Can I use 'apelar' for phone calls?

No. For phone calls, use 'llamar'. 'Apelar' is for calling upon qualities or legal reviews.