Inklingo

apuñalar

ah-poo-nyah-LAHR/apuɲaˈlaɾ/

apuñalar means to stab in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to stab

Also: to knife
VerbB2regular ar
Latin America
A wooden table with a silver dagger firmly stuck into its surface.
gerundapuñalando (stabbing)
past Participleapuñalado (stabbed)
infinitiveapuñalar

📝 In Action

El criminal intentó apuñalar al oficial con un trozo de vidrio.

B2

The criminal tried to stab the officer with a piece of glass.

Fue apuñalado durante la pelea en el mercado.

B1

He was stabbed during the fight at the market.

Tuvieron cuidado de no apuñalar el saco de harina por error.

B2

They were careful not to stab the flour sack by mistake.

Word Connections

Synonyms

  • acuchillar (to knife/stab)
  • herir (to wound/injure)

Antonyms

Common Collocations

  • apuñalar por la espaldato stab in the back
  • herida por apuñalamientostab wound

to backstab

VerbC1regular arinformal
A silhouette of two people where one person is secretly holding a dagger behind their back while smiling at the other.

📝 In Action

No puedo creer que me fueras a apuñalar así después de toda mi ayuda.

C1

I can't believe you were going to backstab me like that after all my help.

Word Connections

Synonyms

Idioms & Expressions

  • Apuñalar por la espaldaTo betray someone who trusts you.

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesapuñalaran
yoapuñalara
apuñalaras
vosotrosapuñalarais
nosotrosapuñaláramos
él/ella/ustedapuñalara

present

ellos/ellas/ustedesapuñalen
yoapuñale
apuñales
vosotrosapuñaléis
nosotrosapuñalemos
él/ella/ustedapuñale

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesapuñalaron
yoapuñalé
apuñalaste
vosotrosapuñalasteis
nosotrosapuñalamos
él/ella/ustedapuñaló

imperfect

ellos/ellas/ustedesapuñalaban
yoapuñalaba
apuñalabas
vosotrosapuñalabais
nosotrosapuñalábamos
él/ella/ustedapuñalaba

present

ellos/ellas/ustedesapuñalan
yoapuñalo
apuñalas
vosotrosapuñaláis
nosotrosapuñalamos
él/ella/ustedapuñala

Translate to Spanish

Words that translate to "apuñalar" in Spanish:

to backstabto knifeto stab

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: apuñalar

Question 1 of 3

Which noun does 'apuñalar' come from?

📚 More Resources

👥 Word Family
puñal(dagger)Noun
puñalada(stab wound / thrust)Noun
apuñalamiento(the act of stabbing)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Spanish prefix 'a-' (to/towards) plus 'puñal' (dagger), which comes from 'puño' (fist). It literally means to attack with something held in the fist.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Portuguese: apunhalar

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'apuñalar' the same as 'cortar'?

No. 'Cortar' means to cut (like a slice), while 'apuñalar' specifically means to thrust or pierce with a pointed weapon.

Is this verb irregular?

No, it is a completely regular '-ar' verb. It follows the same rules as basic verbs like 'hablar'.

Can I use 'apuñalar' for a needle prick?

No, that's too aggressive. For a needle or a small thorn, use 'pinchar'.