Inklingo

auge

OW-heh/ˈawxe/

auge means peak in Spanish (the highest point of success or popularity).

peak

Also: boom, height
NounmB2
A hiker standing on top of a bright green mountain peak with their arms raised in triumph.

📝 In Action

El auge del turismo ha ayudado a la economía local.

A2

The tourism boom has helped the local economy.

La red social está en pleno auge ahora mismo.

B1

The social network is at its peak right now.

El imperio alcanzó su máximo auge en el siglo segundo.

B2

The empire reached its highest peak in the second century.

Word Connections

Synonyms

  • apogeo (zenith/height)
  • esplendor (splendor/glory)

Antonyms

Common Collocations

  • en augeon the rise / booming
  • auge económicoeconomic boom
  • el auge de la tecnologíathe rise of technology

Translate to Spanish

Words that translate to "auge" in Spanish:

boomheightpeak

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: auge

Question 1 of 3

If a business is 'en auge', what is happening to it?

📚 More Resources

👥 Word Family
augurar(to predict)Verb
augurio(omen/prediction)Noun
inaugurar(to inaugurate/open)Verb
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Greek word 'augē', meaning brightness or splendor. It traveled through Latin before becoming the Spanish word we use for a 'shining' moment of success.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

Portuguese: auge

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'auge' only for money and business?

No! While often used for economics, you can use it for anything that reaches a high point of popularity, like a fashion trend, a musical genre, or a historical era.

Does it mean the same thing as the German word 'Auge'?

No, that's a 'false friend.' The German word 'Auge' means 'eye.' The Spanish 'auge' is about success and peaks.

Is 'auge' used in everyday conversation?

It is slightly more formal than 'éxito' (success), but you will hear it frequently on the news or read it in articles.