Inklingo

autor

ah-TOHRau̯ˈtoɾ

autor means author in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

author, writer

Also: creator
NounmA1
A person proudly holding a thick, closed book next to a fountain pen and a stack of papers on a simple wooden desk.

📝 In Action

Gabriel García Márquez es el autor de 'Cien años de soledad'.

A1

Gabriel García Márquez is the author of 'One Hundred Years of Solitude'.

Busqué el nombre del autor de la canción, pero no lo encontré.

A2

I looked for the name of the song's creator, but I couldn't find it.

La autora firmará copias de su nueva novela mañana.

B1

The author (female) will sign copies of her new novel tomorrow.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • autor famosofamous author
  • derechos de autorcopyright (author's rights)

perpetrator, instigator

Also: culprit
NounmB2formal
A figure in a dark cloak sneaking away from a building under the cover of night, carrying a large, bulging sack over their shoulder.

📝 In Action

La policía busca al autor del robo.

B2

The police are looking for the perpetrator of the robbery.

El autor del incendio fue capturado anoche.

C1

The instigator of the fire was captured last night.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • víctima (victim)

Common Collocations

  • autor materialthe person who physically carried out the act
  • autor intelectualthe mastermind (person who planned the act)

Translate to Spanish

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: autor

Question 1 of 1

Which Spanish word is used to specifically refer to a woman who wrote a novel?

📚 More Resources

👥 Word Family
autora(female author)Noun
autoría(authorship)Noun
auténtico(authentic)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes directly from the Latin word *auctor*, which meant 'promoter,' 'producer,' or 'creator.' The root idea is someone who brings something into being, whether it's a book or an action.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: authorFrench: auteur

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Should I use 'autor' or 'autora' for a woman?

You should use 'autora.' Although 'autor' is grammatically masculine, Spanish has fully adopted 'autora' as the standard feminine form, matching the article 'la' (la autora).

Does 'autor' only mean 'author' of a book?

No. While its main use is for writers, it can also mean the creator of a piece of music, a painting, a law, or even the person responsible for a crime (perpetrator).