Inklingo

ayuntamiento

a-yoon-tah-myen-toh/a.ʝun.taˈmjen.to/

ayuntamiento means city council in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

city council, town council

Also: local government
NounmB1
A simple illustration showing five characters sitting around a large table, engaged in a formal meeting, representing a governing body.

📝 In Action

El ayuntamiento ha votado a favor de construir un nuevo parque.

B1

The city council has voted in favor of building a new park.

Necesitamos presionar al ayuntamiento para que arreglen las calles.

B2

We need to pressure the local government to fix the streets.

Word Connections

Synonyms

  • consistorio (council)
  • municipalidad (municipality)

Common Collocations

  • miembros del ayuntamientomembers of the city council
  • pleno del ayuntamientofull council meeting

City Hall, Town Hall

Also: municipal building
NounmA2
Mexico and Central America
A colorful illustration of a large, official-looking municipal building with a prominent entrance and large windows, representing City Hall.

📝 In Action

La oficina de turismo está justo al lado del ayuntamiento.

A1

The tourist office is right next to City Hall.

Tenemos que ir al ayuntamiento para registrar el nacimiento.

A2

We have to go to the Town Hall to register the birth.

Word Connections

Synonyms

  • casa consistorial (council house (formal))
  • alcaldía (mayor's office/city hall)

Common Collocations

  • ir al ayuntamientoto go to City Hall
  • frente al ayuntamientoin front of City Hall

Translate to Spanish

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: ayuntamiento

Question 1 of 1

If you say 'El ayuntamiento está cerrado hoy,' what are you most likely referring to?

📚 More Resources

👥 Word Family
ayuntar(to join/unite (archaic))Verb
junta(meeting/board)Noun
alcalde(mayor)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes from the Old Spanish verb 'ayuntar,' meaning 'to join' or 'to gather.' This verb originated from the Latin *adiunctare* (to join to). The word literally means 'the act of gathering' the people who govern the city.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Portuguese: ajuntamentoCatalan: ajuntament

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'ayuntamiento' and 'municipalidad'?

Both refer to local government. 'Ayuntamiento' is the most common term in Spain for both the council and the building. 'Municipalidad' or 'municipio' is a broader term often used in Latin America to refer to the entire administrative territory or the general concept of local authority.