Inklingo

bonitos

boh-NEE-tohsboˈnitos

bonitos means pretty in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

pretty, handsome

Also: nice, cute
MexicoSpain
A group of three colorful, vibrant tulips standing upright in a simple setting, illustrating the concept of prettiness.

📝 In Action

Los colores de este cuadro son muy bonitos.

A1

The colors in this painting are very pretty.

Mis sobrinos son unos chicos muy bonitos.

A2

My nephews are very handsome boys.

Compramos unos zapatos bonitos para la boda.

A1

We bought some nice shoes for the wedding.

Word Connections

Synonyms

  • guapos (handsome/good-looking)
  • hermosos (beautiful)
  • lindos (lovely/cute)

Antonyms

  • feos (ugly)
  • desagradables (unpleasant)

Common Collocations

  • Recuerdos bonitosNice memories
  • Momentos bonitosBeautiful moments

bonitos

Also: skipjack tuna
NounmB1
A simple illustration of two striped, streamlined bonitos fish swimming together in the ocean.

📝 In Action

Los pescadores trajeron muchos bonitos al puerto esta mañana.

B1

The fishermen brought many bonitos to the port this morning.

En el mercado, los bonitos frescos son más caros que el atún enlatado.

B2

At the market, fresh bonitos are more expensive than canned tuna.

Word Connections

Common Collocations

  • Pesca de bonitosBonito fishing
  • Lomos de bonitosBonito fillets

Translate to Spanish

Words that translate to "bonitos" in Spanish:

bonitosskipjack tuna

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: bonitos

Question 1 of 2

Which sentence uses 'bonitos' as the fish (noun)?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
gritosritos
📚 Etymology

Comes from the Old Spanish word 'bono,' meaning 'good,' which itself derived from the Latin word *bonus* (good). The meaning evolved from simply 'good' to 'good-looking' or 'pretty.'

First recorded: Medieval period (c. 13th century)

Cognates (Related words)

Portuguese: bonitoItalian: buono

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'bonito' and 'hermoso'?

'Bonito' means 'pretty,' 'nice,' or 'cute' and is generally used for things, places, or children. 'Hermoso' means 'beautiful' or 'gorgeous' and implies a deeper, more striking beauty, often reserved for majestic things or profound experiences.

Does 'bonitos' mean 'handsome' when describing men?

Yes, 'bonitos' can mean 'handsome' when describing men or boys, though 'guapos' is often a more direct and common choice for adult men.