Inklingo

burocrático

boo-ro-KRAH-tee-kohbuɾoˈkɾatiko

burocrático means bureaucratic in Spanish (related to government or organizational procedures).

bureaucratic

Also: official
A desk with very tall, organized stacks of paper and several colorful rubber stamps on top.

📝 In Action

El proceso para obtener la visa es muy burocrático.

B1

The process to get the visa is very bureaucratic.

Tuvimos que superar muchos obstáculos burocráticos para abrir el negocio.

B2

We had to overcome many bureaucratic obstacles to open the business.

No me gusta el estilo burocrático de esta oficina.

C1

I don't like the bureaucratic style of this office.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • trámites burocráticosbureaucratic procedures/paperwork
  • obstáculo burocráticobureaucratic hurdle
  • papeleo burocráticobureaucratic red tape

Idioms & Expressions

  • poner trabasTo create obstacles (often bureaucratic ones)

Translate to Spanish

Words that translate to "burocrático" in Spanish:

bureaucratic

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: burocrático

Question 1 of 3

Which phrase describes a slow government process involving lots of forms?

📚 More Resources

👥 Word Family
burocracia(bureaucracy)Noun
burócrata(bureaucrat)Noun
burocratizar(to bureaucratize)Verb
🎵 Rhymes
automáticodemocráticoproblemático
📚 Etymology

From the French 'bureaucratie', combining 'bureau' (desk/office) and the Greek 'kratos' (power/rule). It literally means 'the power of the desk'.

First recorded: 19th century

Cognates (Related words)

French: bureaucratiqueEnglish: bureaucraticItalian: burocratico

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Does 'burocrático' always sound negative?

Not always, but it usually does. In a technical sense, it just means 'relating to administration,' but in daily life, people use it to complain about red tape and delays.

What is the difference between 'burocrático' and 'burocracia'?

'Burocracia' is the noun (the system or the office), while 'burocrático' is the adjective used to describe something (like a process or a person's style).

How do I say 'red tape' in Spanish?

While you can say 'papeleo burocrático,' a common way to express the concept of red tape is simply 'burocracia' or 'trámites excesivos'.