Inklingo

cállese

KAH-yeh-seh/ˈkaʎese/

cállese means Be quiet in Spanish (Formal command).

Be quiet, Shut up

Also: Hush
VerbB1pronominal (reflexive), regular conjugation arformal/direct
Mexico
A simple colorful illustration showing a person's hand with an index finger pressed vertically against their lips, signaling the 'shush' or 'be quiet' gesture.
infinitivecallarse
gerundcallándose
past Participlecallado

📝 In Action

Señora, cállese por favor, no puedo escuchar las noticias.

B1

Ma'am, please be quiet, I can't hear the news.

El guardia gritó: '¡Cállese y muévase!'

B2

The guard shouted: 'Shut up and move!'

Si no tiene nada bueno que decir, cállese.

B1

If you have nothing good to say, be quiet.

Word Connections

Synonyms

  • silencio (Silence)
  • guarda silencio (Keep quiet)

Antonyms

  • hable (Speak (formal command))
  • diga (Say (formal command))

Common Collocations

  • ¡Cállese la boca!Shut your mouth!

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedse calla
yome callo
te callas
ellos/ellas/ustedesse callan
nosotrosnos callamos
vosotrosos calláis

imperfect

él/ella/ustedse callaba
yome callaba
te callabas
ellos/ellas/ustedesse callaban
nosotrosnos callábamos
vosotrosos callabais

preterite

él/ella/ustedse calló
yome callé
te callaste
ellos/ellas/ustedesse callaron
nosotrosnos callamos
vosotrosos callasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse calle
yome calle
te calles
ellos/ellas/ustedesse callen
nosotrosnos callemos
vosotrosos calléis

imperfect

él/ella/ustedse callara
yome callara
te callaras
ellos/ellas/ustedesse callaran
nosotrosnos calláramos
vosotrosos callarais

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: cállese

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses the equivalent of 'cállese' for a friend?

📚 More Resources

👥 Word Family
callar(To keep quiet)Verb
cállate(Be quiet (informal command))Verb
callado(Quiet, silent)Adjective
🎵 Rhymes
véasequémese
📚 Etymology

Comes from the verb *callar*, which evolved from the Latin verb *chalare*, meaning 'to keep quiet' or 'to cease.' The addition of *-se* (the reflexive pronoun) means 'to quiet oneself down.'

First recorded: Medieval Spanish (as *callar*)

Cognates (Related words)

Portuguese: calarCatalan: callar

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why does 'cállese' have an accent mark?

The accent mark is there because the word is a combination of the command form (*calle*) and the pronoun (*se*). The stress needs to stay on the first syllable (CÁ-lle-se). If you didn't include the accent, the stress would incorrectly fall on the second syllable.

If 'cállese' uses the formal 'usted' form, why is it considered rude?

In Spanish, using the formal 'usted' simply indicates respect for distance or age, not necessarily politeness. The verb 'callar' is a very direct order, making it inherently harsh, regardless of the formality of the address. It's like saying 'Be silent, sir!' in English—it's still a demand.