Inklingo

complicación

kom-plee-ka-SYOHNkomplikaˈsjon

complication

Also: difficulty, complexity
NounfB1
General
A hiker looking at a fallen tree blocking a narrow mountain path.

📝 In Action

No quiero tener más complicaciones en el trabajo.

A2

I don't want to have any more complications at work.

Hubo una complicación técnica con el sistema de sonido.

B1

There was a technical complication with the sound system.

El viaje transcurrió sin complicaciones.

B1

The trip went ahead without any complications.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • facilidad (ease)
  • sencillez (simplicity)
  • solución (solution)

Common Collocations

  • surgir una complicaciónto arise a complication
  • evitar complicacionesto avoid complications
  • sin complicacioneswithout a hitch / smoothly

Idioms & Expressions

  • buscarse complicacionesto look for trouble or make things harder than they need to be

medical complication

NounfB2formal
A small plant in a pot with a second, thorny weed growing out of the same soil and tangling around its stem.

📝 In Action

El paciente tuvo complicaciones después de la cirugía.

B2

The patient had complications after the surgery.

Es una medicina segura con pocas complicaciones.

B2

It is a safe medicine with few complications.

Existen riesgos de complicaciones respiratorias.

C1

There are risks of respiratory complications.

Word Connections

Synonyms

  • agravamiento (worsening)

Common Collocations

  • complicaciones postoperatoriaspost-operative complications
  • riesgo de complicacionesrisk of complications

Translate to Spanish

Words that translate to "complicación" in Spanish:

medical complication

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: complicación

Question 1 of 3

Which of these is the correct plural form of 'complicación'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
canciónnaciónemoción
📚 Etymology

From the Latin 'complicatio', which comes from 'complicare' (to fold together). Imagine several things folded or tangled together so they are hard to separate.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: complicationFrench: complicationItalian: complicazione

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Can I use 'complicación' for a difficult person?

Not really. Use 'una persona complicada' (an adjective) instead. 'Complicación' refers to the situation or the problem itself, not the person's character.

Is there a difference between 'complicación' and 'problema'?

A 'problema' is general. A 'complicación' usually implies that a situation was already happening and then a new, unexpected difficulty made it worse.

Why does the accent disappear in 'complicaciones'?

In Spanish, we use accents to show which syllable to stress. When the word gets longer by adding '-es', the natural stress falls on the correct syllable automatically, so the written accent is no longer needed.