condición
“condición” means “condition” in Spanish. It has 3 different meanings depending on context:
condition
Also: term, stipulation
📝 In Action
La única condición para el préstamo es que tengas trabajo.
A2The only condition for the loan is that you have a job.
Acepto el trato, pero ¿cuáles son las condiciones?
B1I accept the deal, but what are the terms (conditions)?
state
Also: shape, status
📝 In Action
El coche está en muy mala condición después del accidente.
B1The car is in very bad condition after the accident.
¿Estás en buena condición física para correr la maratón?
B2Are you in good physical shape (condition) to run the marathon?
La condición del paciente mejoró rápidamente.
B1The patient's condition improved rapidly.
status
Also: nature, standing
📝 In Action
Ella nació en una condición humilde, pero luchó por mejorar.
C1She was born into a humble social standing (condition), but she fought to improve.
Independientemente de su condición social, todos merecen respeto.
B2Regardless of their social status, everyone deserves respect.
Translate to Spanish
Words that translate to "condición" in Spanish:
stipulation→✏️ Quick Practice
Quick Quiz: condición
Question 1 of 2
Which sentence uses 'condición' to describe the physical state or quality of something?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼
The word comes from the Latin term *conditio*, which originally referred to the arrangement, agreement, or terms of a contract. It later evolved to mean the general state or quality of something.
First recorded: 13th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
When should I use 'condición' vs. 'estado'?
'Condición' usually implies the quality or fitness of something ('good condition,' 'bad condition'), or a specific requirement. 'Estado' is broader and means the general status or state of being ('the current emotional state'). They overlap, but 'condición' often focuses on fitness or quality.
How do I remember the gender of 'condición'?
Remember the simple pattern: almost all Spanish nouns that end in -ción are feminine (la nación, la canción, la condición). This is a very reliable rule!