Inklingo

cubrir

/koo-BREER/

to cover

A red box being completely draped and concealed by a bright blue blanket.

Usar una manta para cubrir completamente una caja.

cubrir(verb)

A1regular (except for past participle) ir

to cover

?

physically placing something on top

Also:

to hide

?

conceal from view

,

to spread over

?

applying a layer

📝 In Action

Ella siempre cubre el sofá con una manta para protegerlo.

A1

She always covers the sofa with a blanket to protect it.

La nieve cubrió toda la montaña en una noche.

A2

The snow covered the whole mountain in one night.

Para la pintura, debes cubrir las ventanas con papel.

B1

For painting, you must cover the windows with paper.

Word Connections

Synonyms

  • tapar (to cover (often with a lid or stopper))
  • ocultar (to hide)

Antonyms

  • destapar (to uncover)
  • mostrar (to show)

Common Collocations

  • cubrir la cabezato cover one's head
  • cubrir el sueloto cover the floor

💡 Grammar Points

Irregular Past Participle

Even though 'cubrir' is mostly regular, its past participle (the form used with 'haber' or as an adjective) is irregular: 'cubierto', not 'cubrido'. Always remember this exception!

❌ Common Pitfalls

Using 'cubrir' for closing things

Mistake: "Voy a cubrir la botella."

Correction: Voy a tapar la botella. ('Tapar' is better when referring to putting a lid or stopper on something.)

⭐ Usage Tips

Using 'Estar cubierto'

When you want to say something is covered (the result of the action), use the verb 'estar' plus the past participle: 'La mesa está cubierta' (The table is covered).

A friendly cartoon reporter holding a microphone towards a small gathering of people outside a brightly colored building, actively reporting on the scene.

El periodista tiene que cubrir la noticia.

cubrir(verb)

B1regular ir

to cover

?

reporting on an event

Also:

to report on

?

journalism

,

to document

?

recording information

📝 In Action

El equipo de noticias fue a cubrir las elecciones locales.

B1

The news team went to cover the local elections.

Este periódico no cubrió el escándalo político.

B2

This newspaper did not cover the political scandal.

Word Connections

Synonyms

  • informar (to inform)
  • retransmitir (to broadcast)

Common Collocations

  • cubrir la noticiato cover the news
  • cubrir un eventoto cover an event

⭐ Usage Tips

Focus on the Event

In this context, 'cubrir' means providing comprehensive details about an event, similar to how a blanket covers everything underneath.

A hand placing several colorful coins next to a stack of colorful bills on a table, symbolizing payment.

La compañía de seguros va a cubrir los gastos médicos.

cubrir(verb)

B2regular ir

to cover

?

to pay for expenses

,

to fill

?

to fill a vacancy or shift

Also:

to make up for

?

compensate a deficit

,

to meet

?

to fulfill a requirement

📝 In Action

La beca cubre todos los gastos de matrícula.

B2

The scholarship covers all tuition expenses.

Necesitamos un empleado nuevo para cubrir el puesto de gerente.

B2

We need a new employee to fill the manager position.

Ella tuvo que cubrir el turno de su compañero enfermo.

C1

She had to cover her sick colleague's shift.

Word Connections

Synonyms

  • pagar (to pay)
  • suplir (to substitute)

Common Collocations

  • cubrir gastosto cover expenses
  • cubrir una vacanteto fill a vacancy

⭐ Usage Tips

Context is Key

When discussing money or jobs, 'cubrir' means providing what is necessary to complete the requirement or task.

A happy child standing in light rain, fully wrapped up in a bright yellow raincoat and holding a large red umbrella over their head for protection.

Es importante cubrirse cuando llueve.

cubrir(verb)

A2reflexive ir

to cover oneself

?

to protect or wrap up

Also:

to wrap up

?

put on warm clothes

,

to take shelter

?

protecting oneself from rain/sun

📝 In Action

Cúbrete la boca al toser, por favor.

A2

Cover your mouth when coughing, please.

Si va a llover, cúbranse con los paraguas.

B1

If it is going to rain, cover yourselves with umbrellas.

Word Connections

Synonyms

  • abrigarse (to wrap up warmly)
  • protegerse (to protect oneself)

Antonyms

  • descubrirse (to uncover oneself)

Common Collocations

  • cubrirse los ojosto cover one's eyes
  • cubrirse del solto take shelter from the sun

💡 Grammar Points

Reflexive Use

When you use 'cubrirse,' the action is done by the subject to the subject. The little word 'se' (or me, te, nos, os) tells you this.

⭐ Usage Tips

Imperative Commands

When giving a command like 'Cover yourself!' to one person (tú), the command form is 'cubre' and you attach the pronoun: '¡Cúbrete!'

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedcubre
yocubro
cubres
ellos/ellas/ustedescubren
nosotroscubrimos
vosotroscubrís

imperfect

él/ella/ustedcubría
yocubría
cubrías
ellos/ellas/ustedescubrían
nosotroscubríamos
vosotroscubríais

preterite

él/ella/ustedcubrió
yocubrí
cubriste
ellos/ellas/ustedescubrieron
nosotroscubrimos
vosotroscubristeis

subjunctive

present

él/ella/ustedcubra
yocubra
cubras
ellos/ellas/ustedescubran
nosotroscubramos
vosotroscubráis

imperfect

él/ella/ustedcubriera / cubriese
yocubriera / cubriese
cubrieras / cubrieses
ellos/ellas/ustedescubrieran / cubriesen
nosotroscubriéramos / cubriésemos
vosotroscubrierais / cubrieseis

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: cubrir

Question 1 of 2

Which sentence uses 'cubrir' in its financial sense?

📚 More Resources

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'cubrir' and 'tapar'?

'Cubrir' is generally used for spreading a large item over something (like a blanket over a bed or snow over a mountain). 'Tapar' usually means to close something with a lid, cork, or stopper (like a bottle or a jar).

How do I use 'cubierto' as an adjective?

'Cubierto' acts like any adjective, matching the noun's gender and number. For example: 'La mesa está cubierta' (The table is covered, feminine singular) or 'Los gastos están cubiertos' (The expenses are covered, masculine plural).