Inklingo

desastroso

deh-sahs-TROH-soh/desasˈtɾoso/

desastroso means disastrous in Spanish (when a situation or event goes very badly).

disastrous

Also: terrible, awful
A spilled bowl of soup on a clean white tablecloth with a broken ceramic plate.

📝 In Action

El clima fue desastroso durante todo el viaje.

A1

The weather was disastrous during the whole trip.

Tuve un examen desastroso porque no pude dormir nada.

A2

I had an awful exam because I couldn't sleep at all.

La organización del evento resultó ser desastrosa.

B1

The organization of the event turned out to be disastrous.

Word Connections

Synonyms

  • catastrófico (catastrophic)
  • pésimo (awful/worst)
  • fatídico (fateful/ill-fated)

Antonyms

  • exitoso (successful)
  • magnífico (magnificent)
  • espléndido (splendid)

Common Collocations

  • resultado desastrosodisastrous result
  • clima desastrosoterrible weather
  • efecto desastrosodisastrous effect

Idioms & Expressions

  • ser un desastreTo be a mess or a total failure

Translate to Spanish

Words that translate to "desastroso" in Spanish:

awfuldisastrousterrible

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: desastroso

Question 1 of 3

How would you say 'disastrous ideas' in Spanish?

📚 More Resources

👥 Word Family
desastre(disaster)Noun
desastrosamente(disastrously)Adverb
desastrado(messy/shabby)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the noun 'desastre'. It traces back to the Old French 'desastre', which comes from the Latin 'dis-' (bad) and 'astrum' (star). Ancient people believed that a 'bad star' caused great misfortunes.

First recorded: 17th century

Cognates (Related words)

English: disastrousFrench: désastreuxItalian: disastroso

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Can I use 'desastroso' to describe a messy person?

It is better to say 'es un desastre' (he/she is a disaster) or 'es muy desordenado'. Using 'desastroso' for a person often sounds like their whole life or an action they did was a failure, rather than just their room being messy.

What is the difference between 'malo' and 'desastroso'?

'Malo' just means bad. 'Desastroso' is much stronger; it means everything went wrong and the result was a failure.

Is 'desastroso' formal?

It is quite neutral. You can use it with friends to talk about a bad date, or in a news report to talk about an economic crisis.