Inklingo

desgraciados

dess-gra-syah-dohssdesɣɾaˈsjaðos

desgraciados means unfortunate in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

unfortunate

Also: unlucky, miserable
A person standing in the rain with a broken umbrella, looking unlucky.

📝 In Action

Los pobres desgraciados perdieron su casa en la tormenta.

B1

The poor unfortunate souls lost their house in the storm.

Son unos hombres desgraciados que no tienen dónde vivir.

B1

They are unlucky men who have nowhere to live.

Word Connections

Synonyms

  • desafortunados (unfortunate)
  • infelices (unhappy/unfortunate)

Antonyms

Common Collocations

  • pobres desgraciadospoor unfortunate souls/people

scoundrels

Also: jerks, wretches
NounmB2informal
Mexico
A sneaky person wearing a mask and a striped shirt carrying a bag of stolen goods.

📝 In Action

¡Esos desgraciados me robaron la cartera!

B2

Those scoundrels stole my wallet!

No quiero volver a ver a esos desgraciados por aquí.

B2

I don't want to see those jerks around here again.

Word Connections

Synonyms

  • malvados (wicked people)
  • miserables (contemptible people)

Antonyms

  • buen gente (good people)

Idioms & Expressions

  • un pedazo de desgraciadoa total jerk/complete scoundrel

Translate to Spanish

Words that translate to "desgraciados" in Spanish:

jerksmiserablescoundrelsunluckywretches

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: desgraciados

Question 1 of 2

If you hear someone scream '¡Esos desgraciados!' after their car window is broken, what do they mean?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
cansadospesados
📚 Etymology

From the Spanish prefix 'des-' (meaning 'without' or 'un-') and 'gracia' (grace, favor, or luck). It literally describes someone who has fallen out of favor or luck.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

Italian: disgraziatiFrench: disgraciés

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'desgraciados' a very bad swear word?

Not exactly a 'curse' word, but it is a strong insult. It's safe to hear in movies (PG-13 level), but you should be careful using it because it can be quite offensive depending on your tone.

How do I say 'unfortunate woman' if I can't use 'desgraciados'?

Since 'desgraciados' is for a group of men or a mixed group, you would use 'desgraciada' for one woman or 'desgraciadas' for a group of women.