Inklingo

dimensión

/dee-men-SYOHN/

dimension

A large wooden ruler placed next to a small, brightly colored cube block, illustrating physical measurement.

Dimensión can refer to the physical size or measurement of an object.

dimensión(noun)

fB1

dimension

?

physical size/measurement

,

measurement

?

length, width, or height

Also:

size

?

general magnitude

📝 In Action

Necesitamos las tres dimensiones: altura, anchura y profundidad.

B1

We need the three dimensions: height, width, and depth.

¿Cuáles son las dimensiones exactas de la mesa?

A2

What are the exact measurements (dimensions) of the table?

El arquitecto revisó la dimensión del muro antes de construir.

B1

The architect checked the measurement of the wall before building.

Word Connections

Synonyms

  • tamaño (size)
  • medida (measure)

Common Collocations

  • tercera dimensiónthird dimension (depth)
  • dimensiones reducidassmall dimensions

💡 Grammar Points

Gender Check

Remember that 'dimensión' is a feminine noun, which means you must use feminine articles and adjectives with it (e.g., 'la dimensión', 'una dimensión grande').

⭐ Usage Tips

Use with Numbers

When giving specific measurements, you often use the plural form: 'Las dimensiones son 10x20x30'.

A tiny silhouette of a person standing on a hill overlooking an extremely vast, sprawling landscape that extends far into the horizon, emphasizing scale.

Dimensión can describe the scope or extent of a situation, like the vastness of a problem.

dimensión(noun)

fB2

scope

?

scale or extent of a problem/situation

,

magnitude

?

importance or seriousness

Also:

scale

?

the size of an operation

📝 In Action

Nadie previó la dimensión del impacto económico que tendría.

B2

No one foresaw the magnitude (scope) of the economic impact it would have.

El proyecto creció a una dimensión inesperada.

B2

The project grew to an unexpected scale.

Word Connections

Synonyms

  • alcance (scope)
  • magnitud (magnitude)

Common Collocations

  • la dimensión del problemathe scale of the problem
  • una dimensión históricaa historical scale

⭐ Usage Tips

Figurative Use

When used abstractly, 'dimensión' describes how big or serious something non-physical is, like a crisis or an idea.

A single, stylized, brightly colored crystal-like geometric polyhedron resting on a white surface, clearly showing three distinct, flat facets or sides.

Dimensión can also mean a specific aspect or facet of an issue.

dimensión(noun)

fC1

aspect

?

a specific facet or side of an issue

Also:

facet

?

a characteristic side

📝 In Action

Es importante considerar la dimensión ética de la inteligencia artificial.

C1

It is important to consider the ethical aspect of artificial intelligence.

La novela añade una dimensión psicológica al personaje principal.

C1

The novel adds a psychological facet to the main character.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • dimensión socialsocial aspect
  • dimensión políticapolitical dimension

⭐ Usage Tips

Referring to Multiple Aspects

When discussing complex topics, you will often use the plural: 'las dimensiones culturales y económicas' (the cultural and economic aspects).

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: dimensión

Question 1 of 1

Which sentence uses 'dimensión' to mean 'aspect or facet'?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Why is 'dimensión' feminine if it ends in 'n'?

Spanish nouns ending in '-ión' (like 'canción', 'nación', 'opinión') are almost always feminine. This pattern is a great shortcut for learning the gender of many abstract nouns!