directorio
“directorio” means “directory” in Spanish. It has 3 different meanings depending on context:
directory
Also: phone book
📝 In Action
Busca el número de la oficina en el directorio.
A2Look for the office number in the directory.
El hotel tiene un directorio con todos los servicios.
B1The hotel has a directory with all the services.
Estamos actualizando el directorio de miembros del club.
B1We are updating the club's member directory.
directory
Also: folder
📝 In Action
Crea un nuevo directorio para las fotos de las vacaciones.
B1Create a new directory for the vacation photos.
No tengo permiso para acceder a ese directorio.
B2I don't have permission to access that directory.
El archivo se encuentra en el directorio raíz.
C1The file is located in the root directory.
board of directors
Also: governing body
📝 In Action
El directorio aprobó la fusión de las dos empresas.
B2The board of directors approved the merger of the two companies.
Él fue nombrado presidente del directorio.
C1He was appointed chairman of the board.
El directorio se reúne una vez al mes.
B2The board meets once a month.
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: directorio
Question 1 of 3
If you want to find the phone number of a local business in a book, you look in the...
📚 More Resources
👥 Word Family▼
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼
From the Latin 'directorium', which comes from 'dirigere' (to set straight or guide). It originally referred to something that provides guidance or a way to find order.
First recorded: 15th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Is 'directorio' the same as 'dirección'?
No. 'Dirección' is a specific home or email address. 'Directorio' is a book or list containing many addresses or names.
Can I use 'directorio' for a person who directs?
No, for a person you must use 'director' (male) or 'directora' (female).
Is 'directorio' used in every Spanish-speaking country?
Yes, it is understood everywhere, though some regions might prefer 'junta' for a business board or 'guía' for a phone book.