dueños
“dueños” means “owners” in Spanish (people who possess something).
owners, proprietors
Also: masters, bosses
📝 In Action
Los dueños de la panadería abren a las seis de la mañana.
A2The owners of the bakery open at six in the morning.
Ellos son los dueños de la casa que queremos alquilar.
A2They are the owners of the house we want to rent.
Debemos ser dueños de nuestras propias decisiones.
B1We must be masters of our own decisions. (Figurative)
Translate to Spanish
Words that translate to "dueños" in Spanish:
proprietors→✏️ Quick Practice
Quick Quiz: dueños
Question 1 of 2
If a couple (a man and a woman) own a small shop, how would you refer to them in Spanish?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼
This word comes from the Old Spanish word 'dueno,' which itself is a shortened version of the Latin word 'dominus,' meaning 'lord' or 'master.' The concept has always been tied to authority and possession.
First recorded: Around the 10th-11th century (in similar forms)
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
What is the difference between 'dueños' and 'propietarios'?
'Dueños' is the most common and simple word for 'owners' in everyday conversation. 'Propietarios' is more formal and is often used in legal, business, or written contexts, but both mean essentially the same thing.