elástico
“elástico” means “stretchy” in Spanish. It has 3 different meanings depending on context:
stretchy
Also: elastic
📝 In Action
Estos pantalones son muy elásticos y cómodos.
A1These pants are very stretchy and comfortable.
La goma es un material elástico que recupera su forma.
B1Rubber is an elastic material that recovers its shape.
Necesitamos una cuerda elástica para sujetar las maletas.
B1We need a stretchy cord to hold the suitcases.
flexible
Also: adaptable
📝 In Action
Tenemos un horario elástico en la oficina.
B1We have a flexible schedule at the office.
La ley es un poco elástica en este punto.
B2The law is a bit flexible on this point.
Su concepto de la verdad es bastante elástico.
C1His concept of the truth is quite flexible.
rubber band
Also: elastic
📝 In Action
Se me rompió el elástico del pelo.
A2My hair tie (elastic) broke.
Sujeta los papeles con un elástico.
B1Hold the papers together with a rubber band.
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: elástico
Question 1 of 3
Which sentence correctly describes a pair of stretchy socks?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼
From the Greek word 'elastikos' (meaning 'driving' or 'propelling'), which moved into Modern Latin as 'elasticus' to describe things that spring back.
First recorded: 18th century (in a scientific context)
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Can I use 'elástico' to describe a person's personality?
Usually, we use 'flexible' for people. 'Elástico' is better for materials or systems (like rules or schedules) rather than a person's character.
Is 'elástico' the same as 'goma'?
'Goma' is the material (rubber), while 'elástico' refers to the property of being stretchy. However, in many places, people use them interchangeably to mean 'rubber band'.
Does 'elástico' have an accent mark?
Yes! It always has an accent on the 'a' (elástico) because the stress is on the third-to-last syllable.


