Inklingo

embarazoso

em-bah-rah-SOH-soh/embaɾaˈsoso/

embarazoso means embarrassing in Spanish (a situation that makes you feel self-conscious).

embarrassing

Also: awkward
A person accidentally wearing two different colored shoes in public, looking down with a blushing face.

📝 In Action

Fue un momento muy embarazoso cuando olvidé su nombre.

B1

It was a very embarrassing moment when I forgot her name.

Hubo un silencio embarazoso en la cena.

B1

There was an awkward silence at the dinner.

Es embarazoso admitir que me equivoqué.

B2

It is embarrassing to admit that I was wrong.

Word Connections

Synonyms

  • vergonzoso (shameful/embarrassing)
  • incómodo (uncomfortable)

Antonyms

Common Collocations

  • silencio embarazosoawkward silence
  • situación embarazosaembarrassing situation

Translate to Spanish

Words that translate to "embarazoso" in Spanish:

awkwardembarrassing

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: embarazoso

Question 1 of 2

Which of these would you call 'embarazoso'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the verb 'embarazar', which originally meant 'to hinder' or 'to block'. It likely comes from a combination of Celtic or Iberian roots meaning 'a barrier' or 'a rope'. The idea is that an embarrassing situation 'blocks' your social ease.

First recorded: 17th century

Cognates (Related words)

Portuguese: embaraçosoFrench: embarrassant

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Does 'embarazoso' mean pregnant?

No. While the words look similar, 'embarazoso' means embarrassing or awkward. 'Embarazada' (with an 'a' at the end) means pregnant.

If I feel embarrassed, can I say 'estoy embarazoso'?

No, that sounds like you are saying you are an 'awkward situation'. To say you feel embarrassed, use 'estoy avergonzado' or 'me da vergüenza'.