Inklingo

escena

/es-SEH-nah/

scene

Two characters meeting under a spotlight on a stage, framed by red curtains, illustrating a section of a story.

This illustrates an escena (scene) as a distinct part or sequence of a play or film.

escena(Noun)

fA2

scene

?

in a movie, play, or book

Also:

part

?

a section of a story

,

sequence

?

a series of events in a film

📝 In Action

Mi escena favorita es cuando los protagonistas se conocen.

A2

My favorite scene is when the main characters meet.

El director decidió cortar la última escena de la película.

B1

The director decided to cut the last scene of the movie.

Word Connections

Synonyms

  • parte (part)
  • secuencia (sequence)
  • acto (act (of a play))

Common Collocations

  • escena de acciónaction scene
  • escena de amorlove scene
  • detrás de las escenasbehind the scenes

💡 Grammar Points

Feminine Noun

Even though 'escena' doesn't end in '-a' like many feminine nouns, it always uses feminine words like 'la' and 'una'. For example, 'la escena fue larga' (the scene was long).

⭐ Usage Tips

Piece of the Story

Think of an 'escena' as one small part of a bigger story, like a single chapter in a book or one song on an album. It's a self-contained moment within a larger work.

A child having a dramatic tantrum on the floor of a grocery store aisle while an adult covers their face in embarrassment.

Here, escena refers to making a public fuss or dramatic display of emotion, often translated as 'making a scene'.

escena(Noun)

fB1

scene

?

a public outburst or display of emotion

Also:

fuss

?

an unnecessary commotion

,

spectacle

?

an embarrassing public display

📝 In Action

Por favor, no hagas una escena aquí en el restaurante.

B1

Please, don't make a scene here in the restaurant.

Mi hermano pequeño montó una escena en el supermercado porque quería un dulce.

B1

My little brother made a scene in the supermarket because he wanted a candy.

Word Connections

Synonyms

  • espectáculo (spectacle)
  • escándalo (scandal, commotion)
  • numerito (little act, scene (colloquial))

Idioms & Expressions

  • hacer una escena / montar una escenaTo make a scene, to cause a public disturbance.

⭐ Usage Tips

Key Verbs: 'Hacer' and 'Montar'

This meaning is almost always paired with the verbs 'hacer' (to make/do) or 'montar' (to put on/mount). If you hear 'hacer una escena', it's about real-life drama, not a movie.

A vibrant, crowded music venue with a band playing instruments on a small stage, illustrating a cultural environment.

This image represents the escena (scene) as a specific social or cultural environment, like the local music scene.

escena(Noun)

fB2

scene

?

a particular social or cultural environment

Also:

world

?

e.g., the art world

,

milieu

?

the social setting

📝 In Action

La escena musical de Madrid en los años 80 fue increíble.

B2

The Madrid music scene in the 80s was incredible.

Es una figura importante en la escena política internacional.

C1

He is an important figure on the international political scene.

Word Connections

Synonyms

  • ambiente (atmosphere, environment)
  • panorama (panorama, scene)
  • mundo (world)

Common Collocations

  • la escena artísticathe art scene
  • la escena gastronómicathe culinary/foodie scene
  • entrar en escenato enter the scene, to appear

⭐ Usage Tips

The 'Stage' for an Activity

Think of this as the figurative 'stage' where a certain activity happens. The 'music scene' is the world where musicians perform and create, just like actors perform on a real stage.

An outdoor location, like a street corner, sealed off with yellow barrier tape, with a uniformed investigator examining the ground.

Escena is often used formally to mean the site or location of an incident, such as the scene of a crime.

escena(Noun)

fB1

scene

?

of a crime or accident

Also:

location

?

of an incident

,

site

?

of an event

📝 In Action

La policía llegó a la escena del crimen para investigar.

B1

The police arrived at the crime scene to investigate.

Los paramédicos fueron los primeros en llegar a la escena del accidente.

B2

The paramedics were the first to arrive at the scene of the accident.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • la escena del crimenthe crime scene
  • contaminar la escenato contaminate the scene

⭐ Usage Tips

A Specific Phrase

This meaning is most often found in the set phrase 'la escena del crimen'. While you can talk about the 'escena' of an accident, the crime context is the most frequent.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: escena

Question 1 of 2

Which sentence uses 'escena' to talk about a dramatic public argument?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

What's the difference between 'escena' and 'escenario'?

Great question! Think of it this way: 'escena' is what happens *on* the stage (a scene in a play), while 'escenario' *is* the stage itself (the physical place). 'Escenario' can also mean 'scenario' or 'setting' more broadly, like 'un escenario político complicado' (a complicated political scenario).

How do I know if 'escena' means a movie scene or a real-life argument?

It's all about the other words in the sentence! If you see verbs like 'ver' (to see), 'filmar' (to film), or words like 'película' (movie) or 'libro' (book), it's a story scene. If you see verbs like 'hacer' (to make) or 'montar' (to put on), it's almost always about a real-life dramatic argument.