Inklingo

escoge

es-KOH-heh/esˈkoxe/

escoge means he/she/it chooses in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

he/she/it chooses, you (formal) choose

Also: picks, selects
VerbA1spelling-change er
A person pointing their finger at one red apple among a pile of green apples.
gerundescogiendo
past Participleescogido
infinitiveescoger

📝 In Action

Ella siempre escoge el camino más largo.

A1

She always chooses the longer path.

Usted escoge el color de la pintura.

A2

You choose the color of the paint.

Word Connections

Synonyms

  • elige (he/she chooses)
  • selecciona (he/she selects)

Antonyms

Common Collocations

  • escoge sabiamentechoose wisely
  • escoge entrechoose between

choose!, pick!

VerbA1imperative erinformal
Argentina/Uruguay
A child standing in front of two paths, one leading to a forest and one to a beach, deciding which way to go.
gerundescogiendo
past Participleescogido
infinitiveescoger

📝 In Action

Escoge una carta, la que quieras.

A1

Pick a card, whichever one you want.

¡Escoge rápido! No tenemos tiempo.

A1

Choose fast! We don't have time.

Word Connections

Synonyms

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesescogieran
yoescogiera
escogieras
vosotrosescogierais
nosotrosescogiéramos
él/ella/ustedescogiera

present

ellos/ellas/ustedesescojan
yoescoja
escojas
vosotrosescojáis
nosotrosescojamos
él/ella/ustedescoja

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesescogieron
yoescogí
escogiste
vosotrosescogisteis
nosotrosescogimos
él/ella/ustedescogió

imperfect

ellos/ellas/ustedesescogían
yoescogía
escogías
vosotrosescogíais
nosotrosescogíamos
él/ella/ustedescogía

present

ellos/ellas/ustedesescogen
yoescojo
escoges
vosotrosescogéis
nosotrosescogemos
él/ella/ustedescoge

Translate to Spanish

Words that translate to "escoge" in Spanish:

choose!picksselects

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: escoge

Question 1 of 2

If you want to tell a friend to 'Pick a color', what should you say?

📚 More Resources

👥 Word Family
escoger(to choose)Verb
escogido(chosen / the chosen one)Adjective
elección(choice / election)Noun
🎵 Rhymes
recogeacoge
📚 Etymology

From the Latin word 'excolligere', which combines 'ex-' (out) and 'colligere' (to gather or collect). It literally means to gather something out from a group.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Italian: scegliere

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'escoge' formal or informal?

It can be both! If you are telling a friend to do something, it is informal. If you are stating a fact about what a boss or a stranger (usted) is doing, it is used in a formal context.

Why does the spelling change to a 'j' in other forms?

In Spanish, the letter 'g' sounds soft (like an 'h') before 'e' or 'i', but hard (like 'go') before 'a' or 'o'. To keep the soft 'h' sound in words like 'escojo' (I choose), we have to switch the 'g' to a 'j'.