Inklingo

escombro

es-KOHM-broh/esˈkombɾo/

escombro means rubble in Spanish (debris from a collapsed or demolished building).

rubble

Also: debris, waste
NounmB1
General
A pile of broken gray concrete blocks and bricks on a construction site.

📝 In Action

Tuvimos que contratar un camión para llevarse los escombros de la obra.

B1

We had to hire a truck to take away the rubble from the construction site.

Los rescatistas buscaron sobrevivientes bajo los escombros.

B2

Rescuers searched for survivors under the debris.

No tires el escombro en el contenedor de basura normal.

A2

Don't throw the construction waste in the regular trash bin.

Word Connections

Synonyms

  • desecho (waste/refuse)
  • cascote (fragment of brick or stone)

Antonyms

Common Collocations

  • retirar escombrosto remove rubble
  • montón de escombrospile of debris
  • bajo los escombrosunder the rubble

Idioms & Expressions

  • quedar reducido a escombrosto be completely destroyed or leveled

Translate to Spanish

Words that translate to "escombro" in Spanish:

debrisrubblewaste

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: escombro

Question 1 of 3

Which word would you use for the remains of a house destroyed by an earthquake?

📚 More Resources

👥 Word Family
escombrar(to clear away debris)Verb
desescombrar(to remove rubble from a site)Verb
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From Latin 'scombrus', which originally referred to a type of fish. In old Spanish, 'escombrar' meant to clean out fish guts, and later evolved to mean clearing out any kind of waste or obstruction.

First recorded: 13th Century

Cognates (Related words)

Portuguese: escombro

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Can I use 'escombro' to describe my messy bedroom?

Only as a joke! It would imply your room looks like a building site with piles of bricks and dust.

What is the difference between 'escombro' and 'ruinas'?

'Ruinas' usually refers to historical or noble remains (like Roman ruins), while 'escombros' refers to messy, unwanted debris from construction or destruction.

Is 'escombro' ever used for people?

In very harsh slang, calling someone an 'escombro' means they are a 'wreck' or in a very bad physical or emotional state, but this is quite informal and can be offensive.