Inklingo

filme

/FEEL-may/

film

A classic movie camera on a tripod next to a large reel of film.

A 'filme' can refer to a motion picture or movie.

filme(noun)

mA2

film

?

a motion picture or movie

Also:

movie

?

informal context

📝 In Action

Este filme ganó el premio a la mejor fotografía.

B1

This film won the award for best cinematography.

Vimos un filme clásico de terror anoche.

A2

We saw a classic horror movie last night.

Word Connections

Synonyms

  • película (movie)
  • cinta (film (literal ribbon/tape))
  • largometraje (feature-length film)

Common Collocations

  • filme de cultocult classic
  • director de filmefilm director
  • un filme mudoa silent film

💡 Grammar Points

Gender Check

Even though it ends in 'e', 'filme' is masculine, so you always use 'el' or 'un' with it.

❌ Common Pitfalls

Filme vs. Película

Mistake: "Using 'filme' for every single movie conversation."

Correction: Use 'película' for general chatting. Use 'filme' if you want to sound a bit more professional or like a movie critic.

⭐ Usage Tips

When to use it

You will see this word often in newspapers (the culture section) or during film festivals.

A person holding a professional video camera, actively recording a scene.

To 'filme' is the action of recording a movie.

filme(verb)

B2regular ar

film

?

referring to the action of recording, used in wishes or commands

📝 In Action

Espero que ella filme la boda.

B2

I hope that she films the wedding.

Busco a alguien que filme mi corto.

B2

I'm looking for someone who can film my short movie.

Word Connections

Synonyms

💡 Grammar Points

The Subjunctive Form

'Filme' is a special form of 'filmar' used when talking about doubts, wishes, or after saying 'it's important that...'

⭐ Usage Tips

Imperative use

You can use 'filme' as a polite command (usted) to tell someone to start recording.

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfilmaran
yofilmara
filmaras
vosotrosfilmarais
nosotrosfilmáramos
él/ella/ustedfilmara

present

ellos/ellas/ustedesfilmen
yofilme
filmes
vosotrosfilméis
nosotrosfilmemos
él/ella/ustedfilme

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfilmaron
yofilmé
filmaste
vosotrosfilmasteis
nosotrosfilmamos
él/ella/ustedfilmó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfilmaban
yofilmaba
filmabas
vosotrosfilmabais
nosotrosfilmábamos
él/ella/ustedfilmaba

present

ellos/ellas/ustedesfilman
yofilmo
filmas
vosotrosfilmáis
nosotrosfilmamos
él/ella/ustedfilma

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: filme

Question 1 of 2

Which of these is the most common synonym for 'filme' in a casual conversation?

📚 More Resources

Word Family

filmar(to film) - verb

Frequently Asked Questions

Is 'filme' used in Latin America or Spain?

It is used in both! However, it often sounds more formal or technical than 'película' in both regions.

Is the plural 'filmes'?

Yes, to talk about more than one, you simply add an 's' to make 'filmes'.