Inklingo

funcionará

foon-syoh-nah-RAH/funθjonaˈɾa/

funcionará means it will work in Spanish (referring to a machine, plan, or system).

it will work, it will function

Also: he/she/formal you will work
VerbA1regular ar
A brightly colored, simple cartoon robot successfully holding a heavy box overhead. The robot has a green indicator light showing it is functioning correctly.
infinitivefuncionar
gerundfuncionando
past Participlefuncionado

📝 In Action

No te preocupes por el teléfono. Mañana funcionará.

A1

Don't worry about the phone. It will work tomorrow.

El plan de marketing funcionará si todos cooperamos.

B1

The marketing plan will function (or succeed) if we all cooperate.

¿Cree usted que esta nueva ley funcionará?

B2

Do you believe this new law will work?

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • fallar (to fail)
  • romperse (to break down)

Common Collocations

  • funcionará bienit will work well
  • funcionará perfectamenteit will work perfectly

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedfunciona
yofunciono
funcionas
ellos/ellas/ustedesfuncionan
nosotrosfuncionamos
vosotrosfuncionáis

imperfect

él/ella/ustedfuncionaba
yofuncionaba
funcionabas
ellos/ellas/ustedesfuncionaban
nosotrosfuncionábamos
vosotrosfuncionabais

preterite

él/ella/ustedfuncionó
yofuncioné
funcionaste
ellos/ellas/ustedesfuncionaron
nosotrosfuncionamos
vosotrosfuncionasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedfuncione
yofuncione
funciones
ellos/ellas/ustedesfuncionen
nosotrosfuncionemos
vosotrosfuncionéis

imperfect

él/ella/ustedfuncionara/funcionase
yofuncionara/funcionase
funcionaras/funcionases
ellos/ellas/ustedesfuncionaran/funcionasen
nosotrosfuncionáramos/funcionásemos
vosotrosfuncionarais/funcionaseis

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: funcionará

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'funcionará'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The verb *funcionar* comes from the Latin word *functio*, meaning 'performance' or 'execution of an office.' It entered Spanish through the idea of something performing its intended duty.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: functionFrench: fonctionner

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why does 'funcionará' have an accent mark?

The accent mark on the 'á' is mandatory for all third-person singular future tense forms in Spanish (like *comerá*, *vivirá*, *funcionará*). It indicates that the stress must fall on that final vowel, making the word sound like a prediction.

Can I use 'funcionará' to talk about a person getting a job?

Technically yes, but it sounds unnatural. 'Funcionará' usually means a person is performing their role or capacity well ('He will function well as manager'). If you mean they will *do* a job, use 'trabajará' (He will work).