Inklingo

galán

gah-LAHN/ɡaˈlan/

galán means handsome man in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

handsome man

Also: heartthrob, ladies' man
NounmA2
A well-dressed, smiling man with a charming face standing in a garden.

📝 In Action

Tu hermano es todo un galán con ese traje.

A2

Your brother is quite the handsome man in 그 suit.

De joven, mi abuelo era el galán del pueblo.

B1

When he was young, my grandfather was the town heartthrob.

Se porta como un galán para impresionar a las chicas.

B2

He acts like a ladies' man to impress the girls.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • todo un galánquite the heartthrob
  • galán de barrioneighborhood charmer

leading man

Also: male lead
NounmB1
Mexico
An actor on a stage under a spotlight, bowing to an audience.

📝 In Action

Él siempre hace el papel de galán en las telenovelas.

B1

He always plays the role of the leading man in soap operas.

Buscamos a un nuevo galán para la película de acción.

B2

We are looking for a new leading man for the action movie.

El galán de la obra de teatro olvidó sus líneas.

C1

The male lead of the play forgot his lines.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • galán de telenovelasoap opera heartthrob/lead
  • galán de cinemovie star/leading man

Translate to Spanish

Words that translate to "galán" in Spanish:

heartthrobladies' manmale lead

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: galán

Question 1 of 3

Which of these people would most likely be called a 'galán'?

📚 More Resources

👥 Word Family
gala(gala/formal party)Noun
galante(gallant/chivalrous)Adjective
galantería(gallantry/compliment)Noun
engalanar(to deck out/decorate)Verb
🎵 Rhymes
capitánpanvolcán
📚 Etymology

Derived from the Old French word 'galant', which comes from 'galer', meaning to make merry or enjoy oneself.

First recorded: 16th century

Cognates (Related words)

English: gallantFrench: galant

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Can I use 'galán' to describe my boyfriend?

Yes! It is common and often used in a slightly playful or complimentary way.

Is there a feminine version of this word?

While 'galana' exists, it is very rarely used in modern conversation. To describe a beautiful woman, 'guapa', 'bella', or 'hermosa' are much more natural.

Is 'galán' an old-fashioned word?

It has a classic feel, but it's still widely used today, especially when talking about actors or when teasing a friend who is dressed up nicely.