Inklingo

idéntico

ee-DEN-tee-koiˈdentiko

idéntico means identical in Spanish (meaning exactly the same).

identical

Also: the very same, twin
Two identical bright red apples sitting side by side on a clean surface.

📝 In Action

Tengo un abrigo idéntico al tuyo.

A2

I have a coat identical to yours.

Los dos resultados son idénticos, no hay diferencia.

B1

The two results are identical; there is no difference.

Sus voces suenan idénticas por teléfono.

B2

Their voices sound identical over the phone.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • copia idénticaidentical copy
  • gemelos idénticosidentical twins
  • ser idéntico ato be identical to

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: idéntico

Question 1 of 3

How do you say 'The two keys are identical'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
auténticoexcéntrico
📚 Etymology

From the Latin word 'identicus,' which comes from 'idem,' meaning 'the same.' It has been used in Spanish for centuries to describe things that share the exact same nature.

First recorded: 17th century

Cognates (Related words)

English: identicalFrench: identiqueItalian: identico

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Does 'idéntico' always need an accent mark?

Yes! In Spanish, words that have the stress on the third-to-last syllable (like i-DÉN-ti-ko) always carry a written accent mark.

Can I use 'idéntico' for people?

Absolutely. You can use it for identical twins (gemelos idénticos) or people who look or behave exactly like someone else.

What is the difference between 'igual' and 'idéntico'?

'Igual' is a general word for 'same' or 'equal.' 'Idéntico' is stronger and more specific, suggesting there is absolutely no difference at all.