Inklingo

infracción

een-frahk-SYOHN/iɱfɾakˈθjon/

infracción means violation in Spanish (breaking a rule or law).

violation, infraction

Also: breach, offense
NounfB1
Latin America
A soccer player being shown a red card by a referee on a green field.

📝 In Action

No puedes estacionar aquí, es una infracción.

A2

You can't park here; it's a violation.

El conductor cometió una infracción grave al pasarse el semáforo en rojo.

B1

The driver committed a serious offense by running the red light.

La empresa pagó una multa por la infracción de las normas de seguridad.

B2

The company paid a fine for the breach of safety regulations.

Word Connections

Synonyms

  • falta (fault/minor offense)
  • incumplimiento (non-compliance)
  • contravención (contravention)

Antonyms

Common Collocations

  • cometer una infracciónto commit a violation
  • infracción de tráficotraffic violation
  • infracción graveserious offense

Translate to Spanish

Words that translate to "infracción" in Spanish:

infraction

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: infracción

Question 1 of 3

Which verb is most commonly used with 'infracción'?

📚 More Resources

👥 Word Family
infringir(to infringe/violate)Verb
infractor(offender/rule-breaker)Noun
infringido(violated)Adjective
🎵 Rhymes
accióncanciónemoción
📚 Etymology

From the Latin word 'infractio,' which literally means 'a breaking.' It comes from the same root as the English word 'fracture.' When you commit an 'infracción,' you are metaphorically 'breaking' a rule.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: infractionFrench: infraction

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'infracción' only for legal things?

Mostly, yes. It is used for laws, traffic rules, or official regulations. For breaking a personal promise, words like 'traición' (betrayal) or 'falta' (fault) are better.

Can I use 'infracción' in sports?

Yes! In sports like soccer or basketball, when a player breaks a rule, it can be called an 'infracción,' though 'falta' (foul) is more common.

Is it a formal word?

It is neutral to formal. You will see it in official documents, but people also use it naturally when talking about why they got a speeding ticket.