Inklingo

juegas

HWEH-gahs/ˈxwe.ɣas/

juegas means you play in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

you play, you are playing

Also: do you play?
VerbA1irregular (stem-changing u>ue) ar
A joyful child sitting on a colorful rug, stacking large wooden building blocks.
infinitivejugar
gerundjugando
past Participlejugado

📝 In Action

¿A qué juegas en tu tiempo libre?

A1

What do you play (or what games do you play) in your free time?

Si juegas bien, podemos ganar el partido.

A2

If you play well, we can win the game.

Sé que juegas muy bien al ajedrez.

A2

I know that you play chess very well.

Word Connections

Synonyms

  • competir (to compete)
  • entretenerse (to entertain oneself)

Common Collocations

  • jugar al fútbolto play soccer
  • jugar a las cartasto play cards

Idioms & Expressions

  • jugar limpioto play fair; to be honest

you gamble, you bet

Also: you take a risk
VerbB1irregular (stem-changing u>ue) ar
A hand placing a tall stack of red, blue, and white gambling chips onto a green felt surface.
infinitivejugar
gerundjugando
past Participlejugado

📝 In Action

¿Juegas mucho en el casino?

B1

Do you gamble a lot at the casino?

Juegas con fuego si sigues mintiendo.

B2

You are playing with fire (taking a big risk) if you keep lying.

Me pregunto cuánto dinero juegas cada semana.

B1

I wonder how much money you bet every week.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • jugar dineroto bet money
  • jugar con la vidato play with one's life

Idioms & Expressions

  • jugar sucioto cheat; to fight unfairly

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedjuega
yojuego
juegas
ellos/ellas/ustedesjuegan
nosotrosjugamos
vosotrosjugáis

imperfect

él/ella/ustedjugaba
yojugaba
jugabas
ellos/ellas/ustedesjugaban
nosotrosjugábamos
vosotrosjugabais

preterite

él/ella/ustedjugó
yojugué
jugaste
ellos/ellas/ustedesjugaron
nosotrosjugamos
vosotrosjugasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedjuegue
yojuegue
juegues
ellos/ellas/ustedesjueguen
nosotrosjuguemos
vosotrosjuguéis

imperfect

él/ella/ustedjugara
yojugara
jugaras
ellos/ellas/ustedesjugaran
nosotrosjugáramos
vosotrosjugarais

Translate to Spanish

Words that translate to "juegas" in Spanish:

you betyou gambleyou play

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: juegas

Question 1 of 2

Which sentence uses 'juegas' in its figurative sense (meaning 'to risk or gamble')?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
llegasriegas
📚 Etymology

Comes from the Latin verb *jocare*, which meant 'to joke' or 'to jest.' Over time, its meaning expanded in Spanish to include the idea of playing games and having fun, much like English uses 'play'.

First recorded: Old Spanish (around 10th-11th century)

Cognates (Related words)

Portuguese: jogarFrench: jouer

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

If I want to ask someone, 'Are you playing right now?' should I use 'juegas'?

Yes! In Spanish, the simple present tense ('tú juegas') is often used to mean both 'you play' (habitually) and 'you are playing' (right now). So, '¿Juegas ahora?' is perfectly natural.

Is 'juegas' formal or informal?

'Juegas' uses the 'tú' form, which is the informal way to address one person (like a friend, family member, or child). If you need to be formal or address an elder, you would use 'usted juega'.