Inklingo

lastimado

las-tee-MAH-doh/lastiˈmaðo/

lastimado means hurt in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

hurt, injured

Also: wounded, offended
A small child sitting on the ground, looking sad, with a bright red scrape on their knee covered by a colorful bandage.

📝 In Action

Mi perro está lastimado de la pata después de correr mucho.

A2

My dog's paw is hurt after running a lot.

Ella se sintió muy lastimada por sus comentarios groseros.

B1

She felt very hurt by his rude comments.

Hay que tener cuidado con las rodillas lastimadas.

A2

You have to be careful with injured knees.

Word Connections

Synonyms

  • herido (wounded)
  • dolorido (sore)

Antonyms

Common Collocations

  • sentirse lastimadoto feel hurt
  • zona lastimadainjured area

injured person

Also: the injured party
NounmB1
A simple illustration showing an adult sitting on the ground with a sprained ankle, being gently helped up by another person.

📝 In Action

Los paramédicos atendieron al lastimado en la calle.

B1

The paramedics attended to the injured person in the street.

La lastimada fue llevada al hospital de inmediato.

B1

The injured woman was taken to the hospital immediately.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • el único lastimadothe only injured person

Translate to Spanish

Words that translate to "lastimado" in Spanish:

hurtinjuredinjured personoffendedwounded

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: lastimado

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'lastimado' as an adjective?

📚 More Resources

👥 Word Family
lastimar(to hurt / to injure)Verb
lastimadura(injury / wound)Noun
lastimoso(pitiful / sad)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

'Lastimado' is the past participle of the verb 'lastimar.' 'Lastimar' comes from the older Spanish word 'lástima,' meaning 'pity' or 'compassion.' Over time, the meaning shifted from 'causing pity' to 'causing harm or injury.'

First recorded: 13th century (as lástima)

Cognates (Related words)

Portuguese: lastimado

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'lastimado' and 'herido'?

'Lastimado' is a general term for being hurt, whether physically (a bruise, a sprain) or emotionally. 'Herido' is usually reserved for a more serious physical injury, like a cut or a deep wound, especially those involving bleeding or requiring stitches.

How do I use 'lastimado' to talk about a feeling?

You use the verb 'sentirse' (to feel) followed by 'lastimado' (or 'lastimada'). For example: 'Me siento lastimado por lo que dijiste' (I feel hurt by what you said).