Inklingo

malestar

mah-les-TAHR/malesˈtaɾ/

malestar means discomfort in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

discomfort

Also: malaise, feeling under the weather
NounmA2
A person sitting on a sofa with a blanket, holding a warm mug and looking slightly tired with a thermometer nearby.

📝 In Action

Siento un malestar general por la gripe.

A2

I feel a general discomfort because of the flu.

El paciente describió un leve malestar en el estómago.

B1

The patient described a slight discomfort in their stomach.

A pesar de su malestar físico, fue a la fiesta.

B2

Despite her physical discomfort, she went to the party.

Word Connections

Synonyms

  • indisposición (unwellness)
  • molestia (annoyance/discomfort)

Antonyms

Common Collocations

  • malestar generalgeneral discomfort
  • sentir malestarto feel unwell
  • causar malestarto cause discomfort

unrest

Also: discontent, unease
NounmB2
A group of diverse people standing together in a public square looking unhappy and holding blank signs.

📝 In Action

Hay mucho malestar social por la subida de los precios.

B2

There is a lot of social unrest due to the price increases.

Sus palabras crearon malestar entre los empleados.

B2

His words created unease among the employees.

El malestar político se nota en las calles.

C1

The political discontent is noticeable in the streets.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • satisfacción (satisfaction)
  • conformidad (agreement/conformity)

Common Collocations

  • malestar socialsocial unrest
  • expresar malestarto express discontent
  • generar malestarto generate unease

Translate to Spanish

Words that translate to "malestar" in Spanish:

discomfortdiscontentmalaiseuneaseunrest

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: malestar

Question 1 of 3

Which of these would you use to describe a society angry about taxes?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Formed by combining the Spanish words 'mal' (bad) and 'estar' (to be). It literally describes the state of 'being bad' or 'being in a bad way'.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

French: malaise

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'dolor' and 'malestar'?

'Dolor' is a specific, sharp pain (like a cut or a headache). 'Malestar' is a vague, general feeling of being unwell or uncomfortable.

Can 'malestar' be plural?

Yes, 'malestares' exists, but it's much more common to use the singular form even when talking about several different symptoms or problems.

Is it a formal word?

It's neutral! You can use it with your doctor, your boss, or your best friend.