Inklingo
A brightly colored illustration of a single green cannabis leaf with seven pointed lobes.

maria

MAH-ree-ah

nounfB2
marijuana?cannabis,weed?slang for cannabis
Also:pot?US slang,cannabis?plant or substance

📝 In Action

El olor a maria era muy fuerte en la calle.

B2

The smell of weed was very strong on the street.

Dicen que venden buena maria en ese barrio.

B2

They say they sell good marijuana in that neighborhood.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • fumar mariato smoke weed
  • bolsa de mariabag of weed

💡 Grammar Points

Always Feminine

Even though this word is slang, it is treated as a feminine noun, so you use 'la' before it: 'la maria'.

❌ Common Pitfalls

Confusing Register

Mistake: "Using 'maria' in formal or official contexts."

Correction: Use 'marihuana' or 'cannabis' instead when speaking with police, doctors, or in official reports, as 'maria' is too casual.

⭐ Usage Tips

Highly Informal

This term is common in informal circles, especially among young people, but avoid it if you are unsure of your audience, as it can be considered rude or overly familiar.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: maria

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'maria'?

📚 More Resources

Word Family

marihuana(marijuana) - noun

Frequently Asked Questions

Is 'maria' the same as the name 'María'?

No. When spelled with a lowercase 'm' (maria), it is almost exclusively used as informal slang for marijuana/cannabis. The proper name for a person is always capitalized: 'María'.

¿Es una palabra ofensiva?

It is not generally considered offensive, but because it is drug slang, it is inappropriate for professional, academic, or formal situations.