Inklingo

I put, I insertAlso: I stick, I slip

VerbA2regular er
A small hand gently placing a bright red toy block into a slightly larger, open blue box.
infinitivemeter
gerundmetiendo
past Participlemetido

📝 In Action

Siempre meto las llaves en mi bolsillo trasero.

A2

I always put the keys in my back pocket.

Meto la tarjeta en la ranura para pagar el peaje.

B1

I insert the card into the slot to pay the toll.

Word Connections

Synonyms

  • poner (to put (general placement))
  • introducir (to introduce/insert (more formal))

Antonyms

Common Collocations

  • meter algo ento put something in/into

I score, I net

VerbB1regular er
A soccer ball is suspended halfway through the netting of a goal, indicating a score has just been made.
infinitivemeter
gerundmetiendo
past Participlemetido

📝 In Action

Si meto este penalti, ganamos el partido.

B1

If I score this penalty, we win the game.

Meto un gol espectacular justo antes del descanso.

B2

I score a spectacular goal just before halftime.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • meter un golto score a goal

I mess up, I cause trouble

VerbB2regular erinformal
A clumsy human foot has accidentally stepped and is stuck inside a small, overturned metal bucket on a simple floor, illustrating a mistake.
infinitivemeter
gerundmetiendo
past Participlemetido

📝 In Action

Sé que meto la pata a veces, pero no fue intencional.

B2

I know I mess up sometimes, but it wasn't intentional.

Si meto más dinero en esa inversión, arriesgo todo.

C1

If I put more money into that investment, I risk everything.

Word Connections

Idioms & Expressions

Indicative

Preterite

yometí
metiste
él/ella/ustedmetió
nosotrosmetimos
vosotrosmetisteis
ellos/ellas/ustedesmetieron

Present

yometo
metes
él/ella/ustedmete
nosotrosmetemos
vosotrosmetéis
ellos/ellas/ustedesmeten

Imperfect

yometía
metías
él/ella/ustedmetía
nosotrosmetíamos
vosotrosmetíais
ellos/ellas/ustedesmetían

Subjunctive

Present Subjunctive

yometa
metas
él/ella/ustedmeta
nosotrosmetamos
vosotrosmetáis
ellos/ellas/ustedesmetan

Imperfect Subjunctive

yometiera
metieras
él/ella/ustedmetiera
nosotrosmetiéramos
vosotrosmetierais
ellos/ellas/ustedesmetieran

Translate to Spanish

Words that translate to "meto" in Spanish:

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: meto

Question 1 of 2

Which English translation is correct for the sentence: 'Meto el cable en el enchufe.'

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

'Meter' comes from the Latin word 'mittere,' which meant 'to send' or 'to throw.' Over time, its meaning evolved in Spanish to specifically mean 'to send or put *into* a space.'

First recorded: Medieval Latin period

Cognates (Related words)

Portuguese: meterFrench: mettre

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'meto' an irregular verb form?

No, 'meto' is the 'yo' form of the verb 'meter,' which is a completely regular verb. It follows the standard pattern for all verbs ending in -er.

How is 'meter' different from 'poner'?

Both mean 'to put,' but 'meter' is used when placing something *inside* a container or enclosed space (like putting clothes in a closet). 'Poner' is more general, often used for placing something *on* a surface (like putting a book on the table).