Inklingo

molestado

/mo-les-TAH-doh/

bothered

A grumpy bear cub sitting up in bed, rubbing its eyes, looking annoyed that a butterfly has just flown away out the window.

As a past participle, molestado describes the action of someone having been bothered (a completed action).

molestado(Verb (Past Participle))

A2regular ar

bothered

?

Used with 'haber' (to have) to describe a completed action

,

annoyed

?

Used with 'haber' (to have)

Also:

disturbed

?

Action completed

📝 In Action

No me ha molestado su presencia en absoluto.

A2

His presence hasn't bothered me at all.

¿Quién ha molestado al perro que no para de ladrar?

B1

Who has bothered the dog? It won't stop barking.

💡 Grammar Points

Partnering with 'Haber'

As a past participle, 'molestado' is always used with the verb 'haber' (to have) to create perfect tenses. It never changes its ending when used this way, regardless of who did the action.

Passive Voice

You can also use 'molestado' with 'ser' (to be) to show that someone received the action: 'El hombre fue molestado' (The man was bothered).

⭐ Usage Tips

Focus on the Action

When you use 'molestado' with 'haber,' you are focused on the action of bothering being completed: 'He molestado' (I have bothered).

A person sitting at a desk with a frustrated expression, trying to read a book while a single mosquito buzzes persistently near their ear.

When used as an adjective, molestado describes someone who is currently in a state of annoyance or being bothered.

molestado(Adjective)

mB1

bothered

?

In a state of annoyance

,

annoyed

?

Feeling disturbed

Also:

irritated

?

Describing someone's mood

📝 In Action

La audiencia se sintió molestada por la interrupción.

B1

The audience felt bothered by the interruption.

Un hombre molestado por el ruido llamó a la policía.

B2

A man disturbed by the noise called the police.

Word Connections

Synonyms

  • perturbado (disturbed)
  • fastidiado (fed up/annoyed)

Antonyms

💡 Grammar Points

Gender and Number Agreement

When 'molestado' is used as an adjective, it must match the person or thing it describes: 'molestada' (f.), 'molestados' (m. pl.), 'molestadas' (f. pl.).

❌ Common Pitfalls

Confusing Adjectives

Mistake: "Using 'molesto' when you mean 'molestado'."

Correction: While 'molesto' (annoying/annoyed) is more common for describing a feeling, 'molestado' specifically means 'having been actively bothered or disturbed by someone else.' Use 'molestado' when the action of bothering is clear.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: molestado

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'molestado' to form a compound tense?

Frequently Asked Questions

Is 'molestado' the same as 'molesto'?

No, they are different! 'Molestado' is the result of the action (the past participle: 'having been bothered'). 'Molesto' is the simple adjective meaning 'annoying' or, more commonly, 'annoyed' (a feeling or state). You are more likely to hear 'Estoy molesto/a' (I am annoyed) than 'Estoy molestado/a'.

How do I know if I should use 'molestado' as a verb or an adjective?

If it follows 'haber' (ha, hemos, etc.), it's a verb describing a completed action ('He molestado' = I have bothered). If it follows 'ser' or 'estar' and changes its ending (molestada, molestados), it's acting as an adjective describing the state of being bothered.